งานวิทย์(ngaan wít)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự kiện khoa học; hội chợ khoa học

Một sự kiện dành cho khoa học, chẳng hạn như hội chợ hoặc triển lãm khoa học; cách gọi rút gọn mang tính khẩu ngữ của sự kiện khoa học.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)จะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóงานวิทย์ngaan wítงานวิทย์ngaan wít1bài tập khoa học; dự án khoa học2sự kiện khoa học; hội chợ khoa học
Sẽ có một hội chợ khoa học tại trường vào ngày mai.
Thêm 3 ví dụ
กลุ่มglùmของฉันkŏng chănได้dâiรางวัลraang-wanรองชนะเลิศrong chà-ná lêrtจากjàakการประกวดgaan bprà-gùuatในnaiงานวิทย์ngaan wítประจำปีbprà-jam bpeeของkŏngโรงเรียนrong rian
Nhóm của tôi đã giành giải nhì trong cuộc thi tại hội chợ khoa học hàng năm của trường.
ฉันchănตื่นเต้นdtèun dtênมากmâakที่têeจะjàได้dâiไปดูbpai dooโครงงานkrohng ngaanเจ๋งๆjĕng-jĕngที่têeงานวิทย์ngaan wítระดับชาติrá-dàp châatในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
Tôi rất hào hứng khi được đi xem những dự án thú vị tại hội chợ khoa học quốc gia vào tuần tới.
การจัดงานgaan jàt ngaanวิทย์wítเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamที่têeส่งเสริมsòng sĕrmความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănและláeกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiนักเรียนnák riianสนใจsŏn jaiการเรียนรู้gaan riian róoผ่านpàanการgaanลงมือทำlong meuu tamจริงjing
Tổ chức hội chợ khoa học là một hoạt động thúc đẩy sự sáng tạo và khuyến khích học sinh quan tâm đến việc học thông qua thực hành thực tế.
2Danh từB1

bài tập khoa học; dự án khoa học

Công việc hoặc bài tập liên quan đến khoa học, bao gồm cả các dự án khoa học ở trường.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiส่งsòngส่งsòng1đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)2gửi; phái đi3nộp; đệ trình4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điงานวิทย์ngaan wítงานวิทย์ngaan wít1bài tập khoa học; dự án khoa học2sự kiện khoa học; hội chợ khoa học
Ngày mai, tôi phải nộp dự án khoa học của mình.
Thêm 3 ví dụ
งานวิทย์ngaan wítของkŏngกลุ่มเราglùm raoคือkeuการทดลองgaan tót-longปลูกพืชbplòok pêutในnaiน้ำnáam
Dự án khoa học của nhóm chúng tôi là một thí nghiệm về việc trồng cây trong nước.
ตอนdtonทำtamโครงงานkrohng ngaanวิทย์wítเราraoต้องdtôngจดบันทึกjòt ban-túkผลpŏnทุกวันtúk wanเลยloie
Khi thực hiện dự án khoa học, chúng tôi phải ghi lại kết quả mỗi ngày.
ถึงแม้tĕung máeผลสรุปpŏn sà-rùpของkŏngงานวิทย์ngaan wítจะjàขัดแย้งกับkàt yáeng gàpสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanที่têeตั้งไว้dtâng wáiแต่dtàeมันmanก็gâwเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanการเรียนรู้gaan riian róoที่สำคัญtêe săm-kan
Mặc dù kết luận của dự án khoa học mâu thuẫn với giả thuyết của chúng tôi, đó vẫn là một trải nghiệm học tập quan trọng.

Từ liên quan

Phân tích từ

งานngaanงานngaan1sự kiện; hội chợ; buổi lễ2công (vật lý)3lượng từ cho sự kiện4tác phẩm; sáng tác5nhiệm vụ; phần việc6công việc; việc làmPhần 1
+
วิทย์wítวิทย์wít1thuộc khoa học, chuyên tự nhiên (khẩu ngữ)2môn khoa học, khoa học (khẩu ngữ)Phần 2
งานวิทย์ngaan wítงานวิทย์ngaan wítsự kiện khoa học; hội chợ khoa học