ขวบ (kùuap) — năm tuổi, nhất là với trẻ nhỏ

Ý nghĩa

1Danh từA2

năm tuổi, nhất là với trẻ nhỏ

đơn vị một năm dùng để biểu thị tuổi, đặc biệt là tuổi của trẻ nhỏ

Ví dụ

ลูกlûuk ผมpǒm เพิ่งpə̂ng ครบkróp หนึ่งnʉ̀ng ขวบkùuap

Con tôi vừa tròn một tuổi.

Thêm 3 ví dụ

ตอนdton สองsŏng ขวบkùuap น้องnóng เริ่มrêrm พูดpôot ประโยคprà-yôhk สั้นsânๆ-ได้dâi

Lúc hai tuổi, em của tôi đã bắt đầu nói được những câu ngắn.

หมอmɔ̌ɔ ถามtǎam ว่าwâa เด็กdèk นี้níi กี่gìi ขวบkùuap แล้วlɛ́ɛo

Bác sĩ đã hỏi đứa trẻ này bao nhiêu tuổi.

เมื่อmʉ̂ʉa ถึงtʉ̌ng สามsǎam ขวบkùuap เขาkǎo สูงsǔung เกือบgʉ̀ʉap เท่าtâo โต๊ะกินข้าวdtó-gin-kâao แล้วlɛ́ɛo

Đến khi lên ba tuổi, cậu bé đã cao gần bằng bàn ăn.

2Lượng từA2

lượng từ: tuổi (trẻ nhỏ)

Lượng từ dùng để đếm số tuổi của trẻ nhỏ (ví dụ: เด็กอายุ 3 ขวบ = đứa trẻ 3 tuổi).

Ví dụ

ลูกชายlûuk-chaai อายุaa-yú สองsɔ̌ɔng ขวบkùuap แล้วlɛ́ɛo

Con trai tôi hai tuổi.

Thêm 3 ví dụ

ตอนdton ลูกสาวlôok săao สามsăam ขวบkùuap เธอter เริ่มrêrm พูดpôot ประโยคprà-yôhk ยาวyaaoๆ-ได้dâi

Khi con gái tôi ba tuổi, con bé bắt đầu nói được những câu dài hơn.

ปีหน้าbpii-nâa น้องnɔ́ɔng จะjà ครบkróp สี่sìi ขวบkùuap และlɛ́ได้dâai เข้าkâo อนุบาลà-nú-baan

Sang năm, bé sẽ tròn bốn tuổi và bắt đầu đi học mẫu giáo.

งานวันเกิดngaan wan gèrt เด็กdèk อายุaa-yú ห้าhâa ขวบkùuap ควรkuuan จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gam ง่ายngâaiๆ-และláe มีmee ผู้ใหญ่pôo yài คอยkoi ดูแลdoo lae ใกล้ชิดglâi chít

Đối với tiệc sinh nhật của một đứa trẻ năm tuổi, nên tổ chức các hoạt động đơn giản với sự giám sát chặt chẽ của người lớn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

kùuap

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1năm tuổi, nhất là với trẻ nhỏ

Gần nghĩa

ปีbpii

năm

Used to state age generally; ขวบ is especially associated with young children's ages.

2lượng từ: tuổi (trẻ nhỏ)

Gần nghĩa

ปีbpii

đơn vị đếm: năm

ปี also counts years of age, but is used for all ages rather than especially for young children.

Chữ Thái

Từ blog

ขวบ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Từ liên quan

1năm tuổi, nhất là với trẻ nhỏ

Gần nghĩa

2lượng từ: tuổi (trẻ nhỏ)

Gần nghĩa