การลวง
gaan-luuangÝ nghĩa
1Danh từB2
sự lừa dối; thủ đoạn lừa gạt
Hành vi cố ý khiến người khác hiểu sai hoặc tin vào điều không đúng sự thật.
Ví dụ
การลวงgaan-luuangการลวงgaan-luuangsự lừa dối; thủ đoạn lừa gạtให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnโอนเงินoon-ngənโอนเงินoon-ngənchuyển tiềnโดยdooiโดยdooi1bằng; thông qua; qua2một cách...3theo; phù hợp vớiอ้างว่าâang-wâaอ้างว่าâang-wâacho rằng, khẳng địnhได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1giải thưởng2phần thưởng3tiền thưởng (truy nã)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngกลโกงgon-goongกลโกงgon-goongmánh khóe; trò lừa đảo; gian lậnที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựพบpópพบpóp1gặp; gặp gỡ2tìm thấy; phát hiện3đối mặt; trải quaบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀ithường; thường xuyên
Lừa mọi người chuyển tiền bằng cách nói rằng họ đã trúng thưởng là một chiêu trò lừa đảo phổ biến.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การลวงgaan-luuangลูกค้าlûuk-káaให้hâiเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaสินค้าsǐn-káaปลอมbplɔɔmเป็นbpenของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛทำให้tam-hâiร้านนี้ráan-níiถูกtùukลูกค้าlûuk-káaฟ้องfɔ́ɔng
Cửa hàng này đã lừa khách hàng tin rằng hàng giả là hàng thật, nên các khách hàng đã kiện cửa hàng.
ตำรวจdtam-rùuatเตือนdtʉʉanว่าwâaการลวงgaan-luuangให้hâiผู้ใช้pûu-cháiกรอกรหัสgrɔ̀ɔk-rá-hàtผ่านpàanในnaiเว็บไซต์wép-sáiปลอมbplɔɔmอาจàatทำให้tam-hâiคนร้ายkon-ráaiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngบัญชีธนาคารban-chii-tá-naa-kaanได้dâai
Cảnh sát đã cảnh báo rằng việc lừa người dùng nhập mật khẩu trên các trang web giả mạo có thể cho phép tội phạm truy cập tài khoản ngân hàng của những người dùng đó.
การลวงgaan-luuangให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panนี้níiรักษาrák-sǎaได้dâaiทุกtúkโรคrôokไม่เพียงmâi-piiangทำให้tam-hâiเสียเงินsǐia-ngənแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangอาจàatทำให้tam-hâiผู้ป่วยpûu-bpùuaiเลื่อนlʉ̂ʉanการรักษาgaan-rák-sǎaที่tîiจำเป็นjam-bpenออกไปɔ̀ɔk-bpai
Lừa công chúng tin rằng sản phẩm này có thể chữa mọi bệnh không chỉ khiến họ lãng phí tiền bạc mà còn có thể khiến bệnh nhân trì hoãn việc điều trị cần thiết.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gaan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
การลวงgaan-luuangการลวงgaan-luuangsự lừa dối; thủ đoạn lừa gạtsự lừa dối; thủ đoạn lừa gạtTừ