Тайские слова уровня C2

Специальная и редкая лексика для вдумчивого чтения и свободного владения языком на уровне эксперта.

3 149 слов
เชียบ
chîiap

тихий; безмолвный (устар.)

บุษกร
bùt-sà-gɔɔn

лотос; цветок лотоса (лит.)

ยางหยวก
yaang-yùuak

дерево янг на

เกยูร
gee-yuun

браслет на верхнюю часть руки (лит.)

ขีร
kĕe-rá

молоко (лит.)

อัธยาย
àt-tá-yaai

урок (лит.)

บทจร
bòt-tá-jɔɔn

идти; передвигаться пешком (литер.)

ปัทมราค
bpàt-tá-má-râak

рубин (книжн.)

อัมพุช
am-pút

лотос (книжн.)

ภมู
pá-muu

бровь (лит.)

พระภมู
prá-pá-muu

бровь (королевская лексика)

ปลากดดำ
bplaa-gòt-dam

хрустальноглазый сом; чёрный сом-дьявол

มหาบพิตร
má-hǎa-bɔɔ-pít

Ваше Величество (в речи буддийских монахов)

จันทรประภา
jan-tá-rá-bprà-paa

лунный свет (лит.)

ประชาบดี
bprà-chaa-bɔɔ-dii

Брахма; владыка живых существ (лит.)

ลิขก
lí-kòk

писатель; писец (лит.)

ทวันทวยุทธ์
tá-wan-tá-wá-yút

поединок; единоборство (лит.)

หัวนอน
hǔua-nɔɔn

юг (истор.)

หีนชาติ
hĕe-ná-châat

низкого происхождения (книжн., уничиж.)

พระวจนาตถ์
prá-wá-jà-nâat

Слово; Логос (христианство)

อหิ
à-hì

змея (литературное)

พรหมา
prom-maa

Брахма (литературное)

จำรูญ
jam-ruun

красивый; сияющий (лит.)

ปฤษฎางค์
bprìt-sà-daang

спина (литературное; королевская лексика)

ภรู
pruu

бровь (литературное)

ลิปิกร
lí-bpì-gɔɔn

писатель; писец; канцелярский служащий (лит.)

ตาตุ่ม
dtaa-dtùm

эксцекария агаллоха; ядовитое мангровое дерево

พักฐาน
pák-tǎan

место жительства; жилище (редк.)

ยางขาว
yaang-kǎao

диптерокарпус крылатый

ฟอลลิเคิล
fɔɔn-lí-kəən

листовка (плод)

มฤคยา
má-rʉ́k-ká-yaa

охота (лит.)

อัมพุท
am-pút

облако (лит.)

น้ำทูนหัว
náam-tuun-hǔua

околоплодные воды

ปูเลย
bpuu-ləəi

плай (севернотайское название)

ดวด
dùuat

традиционная тайская настольная игра-гонка

เทียนตากบ
tiian-dtaa-gòp

семена тмина

ธวัล
tá-wan

белый (лит.)

สังคีติ
sǎng-kii-dtì

совместная проверка и составление свода буддийских учений (офиц.)

ต้าวน้อย
dtâao-nɔ́ɔi

небольшая пальма (севернотайское название)

ไรโซม
rai-soom

ризома; неиерархическая сеть (филос.)

เนรยิก
nee-rá-yík

обитатель ада (буддизм)

อปราชิต
à-bpà-raa-chít

непобеждённый; непокорённый; непобедимый (книжн.)

มิน
min

не (устар. или лит.)

เล็งญาณ
leng-yaan

постигать духовным прозрением (будд. или лит.)

นามกร
naam-má-gon

имя; наименование (литературное)

สัญญาสิทธิ
săn-yaa sìt

достижение желаемого силой мысли

อิหโลก
ì-hà-lòok

этот мир (лит.)

ปุรณมี
bpù-rá-ná-mee

день полнолуния (литературное)

สุคนธชาติ
sù-kon-tá-châat

благовония; духи (лит.)

นิรยสัตว์
ní-rá-yá-sàt

существо ада (буддизм)

กรมเมือง
grom-mʉʉang

ведомство управления столицей (ист.)

ทิพยญาณ
típ-pá-yaan

сверхъестественное знание; божественное прозрение

เหลือก
lʉ̀ʉak

элопс

อนุภาคพระเจ้า
à-nú-pâak-prá-jâao

частица Бога; бозон Хиггса

วสวัตดี
wá-sà-wát-dii

тот, кто властвует над другими (книжн.)

มะขามเทศดอกเหลือง
má-kǎam-têet-dɔ̀ɔk-lʉ̌ʉang

альбиция леббек

นิศา
ní-sǎa

ночь (лит.; поэт.)

วักตา
wák-dtaa

говорящий (лит.)

มธุกร
má-tú-gɔɔn

пчела (литературное)

นามรูป
naam-rûup

имя и форма; сознание и материя (буддизм)

โมเดอเรเตอร์
moo-dəə-ree-dtə̂ə

замедлитель нейтронов

ลั่นดาล
lân-daan

запирать дверь на засов (лит.)

รสนา
rá-sà-naa

язык (литературное)

อนิล
à-nin

ветер (лит.)

มุขมณฑล
múk-kà-mon-ton

лицо; область лица (лит.)

สามสิบดี
sǎam-sìp-dii

шатавари; дикая спаржа

สองหน้า
sɔ̌ɔng-nâa

тайский двухмембранный барабан

มิลลิไมครอน
min-lí-mai-krɔɔn

миллимикрон (устаревшая единица)

ลิลัว
lí-luua

растерянный; суетливый (лит.)

คชบาล
kót-chá-baan

смотритель слонов; погонщик слонов

อินทรชิต
in-tá-rá-chít

Индраджит

ตะแบกขน
dtà-bɛ̀ɛk-kǒn

опушённая лагерстрёмия

วาต
wâat

ветер; воздух (лит.)

อัปปมัญญา
àp-bpà-man-yaa

четыре безмерных качества (буддизм)

ธรรมจักษุ
tam-má-jàk-sù

око Дхармы; непосредственное постижение буддийской истины

สมร
sà-mɔ̌ɔn

сражение; военные действия (лит.)

นฤบาล
ná-rʉ́-baan

государь; монарх (лит.)

สัตตบรรณ
sàt-dtà-ban

альстония школьная; дьявольское дерево

อินทรธนู
in-trá-tá-noo

радуга

ปุนภพ
bpù-ná-póp

перерождение; новое существование

สีเสน
sǐi-sěen

оранжево-красный цвет; свинцовый сурик

สัพพัญญุตญาณ
sàp-pan-yút-dtà-yaan

всеведение Будды

เชษฐ์
chêet

величайший; превосходнейший (литературное)

การคายซับ
gaan-kaai-sáp

десорбция

หัตถาจารย์
hàt-tǎa-jaan

дрессировщик или погонщик слонов (офиц., лит.)

กูรำ
guu-ram

урена лопастная

โครำ
koo-ram

урена лопастная

ขี้ครอก
kîi-krɔ̂ɔk

Урена лопастная

รัตตอุบล
rát-dtɔɔ-yú-bon

красная кувшинка; красный лотос (книжн.)

ฐานปัทม์
tǎan-bpàt

основание с декором в форме лотоса

จิตวิถี
jìt-dtà-wí-tǐi

познавательный процесс (буддизм)

ก๊าซไขโคลน
gáat-kǎi-kloon

отравляющий газ «Циклон»

หัสดิน
hàt-sà-din

слон (книжн., поэт.)

เนื้อเยื่อแข็ง
nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-kɛ̌ng

склеренхима

ทิพโสต
típ-pá-sòot

божественный слух; яснослышание (буддизм)

คลื่นแรงโน้มถ่วง
klʉ̂ʉn-rɛɛng-nóom-tùuang

гравитационная волна (гидродинамика)

เส้นใยรา
sên-yai-raa

грибная нить; гифа

วานรินทร์
waa-ná-rin

царь обезьян (лит.)

ขับสอง
kàp-sɔ̌ɔng

традиционный вокальный напев

อโหราตร
à-hǒo-râat

сутки; день и ночь (лит.)