Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
สว่านไฟฟ้าพกพา
sà-wàan-fai-fáa-pók-paa

портативная электродрель

แบตเตอรี่ลิเธียม
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam

литиевая батарея

หลังพายุ
lǎng-paa-yú

послештормовой

พระมเหสี
prá-má-hěe-sǐi

королева-консорт

ล็อคดิจิทัล
lɔ́k-dì-jì-tâl

цифровой замок; электронный замок

เจอติ่ง
jəə-dtìng

столкнуться с одержимым фанатом

วงเวียน
wong-wiian

кольцевая развязка; круговое движение

ตูม
dtuum

опухший; выпуклый; пухлый; в бутонах

แอสฟัลต์
áet-fán

асфальт; битум

สอดรู้สอดเห็น
sɔ̀ɔt-rúu-sɔ̀ɔt-hěn

любопытный; сующий нос в чужие дела

ชิพ
chíp

микрочип; интегральная схема (ИС)

อัปเลเวล
àp-lee-ween

повысить уровень (в играх); прокачаться

ติดตั้งแท็งก์
dtìt-dtâng-tɛng

устанавливать резервуар / бак

กำนัน
gam-nan

глава подрайона (в Таиланде)

เรียนพาร์ตไทม์
riian-páat-tai

учиться неполный день; учиться заочно

สุขุมวิทนะ
sù-kǔm-wít-ná

Сукхумвит + นะ (смягчающая частица)

งานใหญ่
ngaan-yài

крупное начинание; большой проект

โฟมโพลีสไตรีน
foom-poo-lii-sà-dtai-riin

пенополистирол; пенопласт

ยืนการ์ด
yʉʉn-gáat

стоять в защитной стойке

แพ็กเกจฮันนีมูน
pɛ́k-gèet-han-nii-muun

свадебный тур, тур для молодоженов

ซูวีด์
suu-wii

су-вид (метод готовки)

อยู่ดีกินดี
yùu-dii-gin-dii

жить хорошо

รุ่งเรืองมั่นคง
rûng-rʉʉang-mân-kong

процветающий и стабильный

พกพร้า
pók-práa

носить с собой мачете (พร้า)

เหลาพร้า
lǎo-práa

точить мачете

สีลม
sǐi-lom

Силом (улица/район в Бангкоке)

รีเฟล็กซ์
rii-flék

рефлекс (физиология)

รีจิสเตอร์
rii-jìt-dtə̂ə

реестр; журнал записей

ไลบรารี
lai-braa-rii

библиотека (учреждение; коллекция)

โปรเซสเซอร์
bproo-sêet-sə̂ə

процессор; блок обработки

แอดมิท
ɛ̀ɛt-mít

госпитализировать, лечь в больницу

บ้านเขียว
bâan-kǐiao

Бан Кхиао (топоним)

นั่งค่อมอาน
nâng-kɔ̂ɔm-aan

сидеть верхом (на седле)

เวลาโพสต์
wee-laa-póot

время публикации

ดูเลือนราง
duu-lʉʉan-raang

[глаг] выглядеть нечетким; казаться размытым

หมุดเธรด
mùt trêt

значок закреплённой ветки

อ่อนแก้ว
ɔ̀ɔn-gɛ̂ɛo

азиатская изумрудная кукушка

ปลาทอง
bplaa-tɔɔng

забывчивый человек; человек с короткой памятью

ครีบหลัง
krîip-lǎng

спинной плавник

เหล็กเดือย
lèk-dʉʉai

стальной штифт; штырь

หอมชา
hɔ̌ɔm-chaa

[глаг] пахнуть чаем; иметь аромат чая

ทรัฟเฟิล
tráp-fəən

трюфель (гриб)

สหาย
sà-hǎai

товарищ; компаньон; близкий друг

ทริปอินเดีย
tríp-in-diia

поездка в Индию

ร่วนซุย
rûuan-sui

рассыпчатый; рыхлый

ชมพูทอง
chom-puu-tɔɔng

розовое золото (цвет)

ปิดใจ
bpìt-jai

быть невосприимчивым к новому

หัวคอลัมน์
hǔua-kɔɔ-lam

заголовок столбца

ซิลิคอน
sí-lí-kɔɔn

кремний (элемент Si)

เผื่อหาย
pʉ̀ʉa-hǎai

на случай потери

ขัดเงา
kàt-ngao

полировать; шлифовать; начищать до блеска

เดินป่า
dəən-bpàa

ходить в лесной поход; заниматься треккингом

อุทยานแห่งชาติภูพาน
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-puu-paan

Национальный парк Пхупхан (Таиланд)

แนวเฟรนช์วินเทจ
naew frén win-tèt

стиль французский винтаж

ยอดสตรีม
yɔ̂ɔt-sà-dtriim

общее количество прослушиваний (стримов)

หอมขิง
hɔ̌ɔm-kǐng

с приятным ароматом имбиря; приятно пахнущий имбирём

นายกฯ
naa-yók

премьер-министр (сокр.)

ซอยสูงต่ำ
sɔɔi-sǔung-dtàm

стричь слоями разной длины

เสริมคอลลาเจน
sə̌əm-kɔɔn-laa-jeen

повышать уровень коллагена

วอยซ์
wɔɔi

записывать закадровый голос; озвучивать

ชมไอดอล
chom-ai-dɔ̂n

смотреть на идола или восхищаться им

เจ็ดสี
jèt-sǐi

семицветный; семи цветов

พริ้วไหว
príu-wǎi

развеваться; трепетать; колыхаться

หยดใส
yòt-sǎi

прозрачная капля

ดิจิทัลมาร์เก็ตติ้ง
dì-jì-tâl-maa-gèt-dtîng

цифровой маркетинг

พอดีเป๊ะ
pɔɔ-dii-bpé

в самую точку; идеально подходящий

คุมสมดุล
kum-sǒm-dun

поддерживать равновесие

ยกลัง
yók-lang

поднимать/нести ящик

บริษัทจัดเทรนนิง
bor-rí-sàt jàt trayn-nîng

тренинговая компания; компания по обучению

เกาะผิวดี
gɔ̀-pǐu-dii

хорошо держаться на поверхности

เกาะผิวหน้า
gɔ̀-pǐu-nâa

держаться на коже лица (о косметике)

แกงอ่อม
gɛɛng-ɔ̀ɔm

региональный тайский суп-карри гэнг ом

ตำซั่ว
dtam-sûa

сом там суа (салат из папайи с лапшой и пла ра)

เอฟเฟ็กต์
éep-fék

эффект (результат)

อิงจันทรคติ
ing jan-tá-rá-ká-dtì

основанный на лунном календаре

ชิฟฟอน
chíp-fɔɔn

шифон (ткань)

เซ็ตติ้ง
sét-dtîng

сеттинг (время/место/контекст)

โดนตำรวจ
doon-dtam-rùuat

попасться полиции (разг.)

ลื้อ
lʉ́ʉ

ты (фамильярное/региональное)

ช้างศึก
cháang-sʉ̀k

боевой слон

พระคัมภีร์
prá-kam-pii

священное писание; священный текст

กดไลก์กดแชร์
gòt-lái-gòt-chɛɛ

поставить лайк и поделиться (в соцсетях)

สายบัวกรอบ
sǎai-buua-grɔ̀ɔp

хрустящие стебли водяной лилии

วินด์มิลล์
win-min

ветряная мельница (традиционная)

หมายเลขพัสดุ
mǎai-lêek-pát-sà-dù

трек-номер; номер отслеживания

เลือกพาร์ตเนอร์
lʉ̂ʉak-páat-nə̂ə

выбирать партнера

ร้านสาขา
ráan-sǎa-kǎa

филиал; сетевой магазин

ค็อกเทลซิกเนเจอร์
kɔ́k-teen-sík-nee-jə̂ə

фирменный коктейль

ดราย
draai

сухой; не мокрый (неформ.)

ทีมซัพพลายเชน
tiim-sáp-plaai-cheen

команда по цепям поставок

แหลมปลาย
lɛ̌ɛm-bplaai

заостренный на конце

ทัพอากาศ
táp-aa-gàat

военно-воздушные силы (ВВС)

แฟชั่นเซ็ต
fɛɛ-chân-sét

серия модных фотографий

กองพันทหารราบ
gɔɔng-pan-tá-hǎan-râap

пехотный батальон

หลุมพราง
lǔm-praang

волчья яма; скрытая ловушка

หงอก
ngɔ̀ɔk

седой

เฮือก
hʉ̂ʉak

вздох; последний вздох

บอน
bɔɔn

слоновье ухо; таро; каладиум

คลับบีทีเอส
kláp-bii-tii-ées

фан-клуб/сообщество BTS

หลักแสน
làk-sɛ̌ɛn

сотни тысяч (о сумме, ≈100,000–999,999)