Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
รัฐบาลศรีลังกา
rát-tà-baan-sǐi-lang-gaa

правительство Шри-Ланки

มารีโน
maa-rii-noo

Марино; имя или фамилия

รวมเสียง
ruuam-sǐiang

сводить звук; микшировать звук

พร้อมโค้ด
prɔ́ɔm-kóot

с кодом; включает код

อิมเมจ
im-mêet

публичный имидж; образ

พรีอัลบั้ม
pree an-bâm

предзаказать альбом (разг.)

พรีรองเท้า
prii-rɔɔng-táao

оформить предзаказ на обувь

คอนเฟิร์มยอด
kɔɔn-fəəm-yɔ̂ɔt

подтвердить сумму

การเทนม
gaan-tee-nom

переливание или выливание молока

คำบูชา
kam-buu-chaa

слова поклонения; текст молитвы

ราชินี
raa-chí-nii

королева-консорт (жена короля)

เกาะเกี่ยว
gɔ̀-gìiao

зацепиться; цепляться; прикрепиться

อินทผลัม
in-tá-pà-lam

финиковая пальма (дерево)

ไลเซนส์
lai-seen

лицензия; условия лицензии

สแกม
sà-gɛɛm

афера; мошенничество; скам (разг.)

ฟิชชิง
fít-ching

фишинг (онлайн-мошенничество)

รีเซ็ตรหัส
rii-sét-rá-hàt

сбросить пароль

ภาษาฮกเกี้ยน
paa-sǎa-hók-gîian

хоккиен (южноминьский язык)

ฟ้าสว่างไสว
fáa-sà-wàang-sà-wǎi

яркое, сияющее небо

วอลเล็ท
wɔɔn-lét

цифровой кошелек; приложение электронного кошелька

สแกนพัสดุหลัก
sà-gɛɛn-pát-sà-dù-làk

отсканировать основную посылку

พระสายธรรมยุต
prá-sǎai-tam-má-yút

монах ордена Дхаммают

ลำไม้
lam-máai

ствол дерева; бревно

กองยักษ์
gɔɔng-yák

огромная куча; массивная стопка

ต้องจังหวะ
dtɔ̂ng-jang-wà

быть своевременным; выбрать подходящий момент

เช็กไลเซนส์
chék-lai-seen

проверять лицензию

ดรอปงาน
drɔ̀ɔp-ngaan

отказаться от задачи

โฟกัสสุขภาพ
foo-gát-sùk-kà-pâap

сосредоточиться на здоровье

เบตา
bee-dtaa

бета (греческая буква β)

อัลฟา
an-faa

альфа (греческая буква α)

แจ็กพอต
jɛ̀k-pɔ̂ɔt

джекпот; главный приз

แต่ละเซิร์ฟเวอร์
dtɛ̀ɛ-lá-sə́əp-wə̂ə

каждый сервер; на каждый сервер

โฮสต์
hóot

хост; хостинг-провайдер

ตลบ
dtà-lòp

перевернуть; опрокинуть

ลุคสตรีตสไตล์
lúk-sòt-rîit-sà-dtai

образ в уличном стиле

กราฟฟิตี้
gráap-fí-dtîi

граффити (надписи/рисунки на общественных поверхностях)

ฮู้ด
húut

вытяжка; кожух; капот

คาร์โก้
kaa-gôo

груз; фрахт

คอนกระสอบ
kɔɔn-grà-sɔ̀ɔp

нести мешки на плече

นครศรีธรรมราช
ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat

Накхонситхаммарат (провинция и город на юге Таиланда)

หมายเลขลำดับ
mǎai-lêek-lam-dàp

порядковый номер; порядковое числительное

เมมโมรี
meem-moo-rii

память (компьютерная; ОЗУ или накопитель)

กลิ่นบาล์มยูคาลิปตัส
glìn-baam-yuu-kaa-líp-dtàt

аромат эвкалиптового бальзама

แก้เวียนหัว
gɛ̂ɛ-wiian-hǔua

снимать головокружение

ปลอบประสาท
bplɔ̀ɔp-bprà-sàat

успокаивать нервы

ทับทิม
táp-tim

рубин

อนุโมทนาบุญ
à-nú-moo-tá-naa-bun

[глаг.] радоваться чужим заслугам

จะหย่อน
jà-yɔ̀ɔn

собираться опустить (в)

เซกชัน
sêek-chân

раздел; секция; часть; отдел

ตลาดเคป็อป
dtà-làat-kee-bpɔ́p

рынок кей-попа

ถั่วลิสงกวน
tùua-lí-sǒng-guuan

сладкая арахисовая паста; арахисовая помадка

มุมภาพ
mum-pâap

ракурс камеры; точка обзора

สำเนียงปักษ์ใต้
sǎm-niiang-bpàk-dtâai

южно-тайский акцент

เกาะแน่น
gɔ̀-nɛ̂n

крепко цепляться; крепко держаться

ทารุณแมว
taa-run-mɛɛo

жестоко обращаться с кошками

ชมซาฟารี
chom-saa-faa-rii

посетить сафари-парк; наблюдать дикую природу на сафари

ไอเท็มเสริม
ai-tem-sə̌əm

дополнительный игровой предмет

เอ็นตึง
en-dtʉng

с напряжёнными сухожилиями

ช่องยูทูบเงียบ
chɔ̂ng-yuu-túup-ngîiap

неактивный YouTube-канал

เป็นเลเยอร์
bpen-lee-yə̂ə

быть многослойным (заимствование от 'layer')

ราศีกุมภ์
raa-sǐi-gum

Водолей, знак зодиака

พิจิก
pí-jìk

Скорпион (знак зодиака)

ออเดิร์ฟ
ɔɔ-də̀əp

ассорти из закусок (тайское употребление)

เรียนแพทยศาสตร์
riian pâet-tá-sàat

изучать медицину

พละกำลัง
pá-lá-gam-lang

физическая сила; сила; мощь

คิดคลาสเรียน
kít-klâat-riian

планировать/разрабатывать занятие; планировать курс

คิดเลิก
kít-lə̂ək

подумывать бросить [что-л.]; думать о прекращении

อินสตอลเลชัน
in-sà-dtɔɔn-lee-chan

установка (ПО)

ทีมสตาร์ตอัพ
teem sà-dtáat-âp

команда стартапа

ถุงน่อง
tǔng-nɔ̂ɔng

колготки

หนักขา
nàk-kǎa

тяжесть в ногах

โฉมล่าสุด
chǒom-lâa-sùt

новейший дизайн; последняя модель

สแลค
sà-lɛ̀ɛk

слаксы; строгие брюки

ปกปักรักษา
bpòk-bpàk-rák-sǎa

защищать; охранять

บังคับปิด
bang-káp-bpìt

закрыть по приказу

เซิร์ฟเวอร์รีสตาร์ต
sə́əp-wə̂ə-rii-sà-dtàat

перезапуститься; перезапуск сервера

เรคคอร์ด
ré-kòt

рекорд; запись (данных); послужной список

พริกแดง
prík-dɛɛng

классификаторы: ผล, เม็ด

อินเตอร์เชนจ์
in-dtəə-cheen

транспортная развязка

ตัวเมืองสุโขทัย
dtuua-mʉʉang-sù-kǒo-tai

центр города Сукхотай

ใบตองห่อ
bai-dtɔɔng-hɔ̀ɔ

банановые листья для заворачивания

ชักช้า
chák-cháa

медленный; медлительный; запоздалый

ฮัมเมโลดี้
ham-mee-loo-dîi

напевание мелодии

พิมพ์ดีด
pim-dìit

печатная машинка

มณี
má-nii

драгоценный камень; самоцвет

ฮิส
hít

шипение (звукоподражание)

พิกเซล
pík-seen

пиксель (единица изображения)

แคะหู
kɛ́-hǔu

чистить уши

ประชุมฟรี
bprà-chum-frii

встречаться бесплатно; проводить бесплатное совещание

ครอบปลาย
krɔ̂ɔp-bplaai

надевать заглушку (на конец)

สถานีพระรามเก้า
sà-tǎa-nii-prá-raam-gâo

станция Пхра Рам 9 (MRT)

ลาดพร้าว
lâat-práao

Латпхрао (район/местность)

ทีมบี
tiim-bii

команда Б; резервный состав

เจ้านายจู้จี้
jâo-naai-jûu-jîi

придирчивый, властный начальник

กระโถน
grà-tǒon

плевательница

การันตี
gaa-ran-dtii

гарантировать; ручаться

เซ็นเซอร์ใหญ่
sen-sə̂ə-yài

большой сенсор (матрица)

เฉดดิ้ง
chèet-dîng

контурировать (в макияже); наносить тени

คนหน้า
kon-nâa

человек впереди (в группе или очереди)

สมัครคอร์สนวดแผนไทย
sà-màk-kɔ́ɔt-nûuat-pɛ̌ɛn-tai

записаться на курс тайского массажа