ติดตั้งแท็งก์(dtìt dtâng táeng)
Значения
1ГлаголB1
устанавливать резервуар / бак
устанавливать резервуар или бак (например, для воды, топлива или хранения) так, чтобы он был готов к использованию; монтировать и закреплять бак на месте с необходимыми подключениями
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1деревня; родные места2счётное слово: หลัง3дом (семья)4дом; жилищеฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияติดตั้งแท็งก์dtìt dtâng táengติดตั้งแท็งก์dtìt dtâng táengустанавливать резервуар / бакน้ำnáamน้ำnáam1сок; экстракт2вода3соус; бульон4жидкость; текучее вещество5жидкость организма (в сложных словах)ใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра; на следующий день2завтра (день после сегодня)
Завтра в моем доме установят новый бак для воды.
Еще 3 примеровСкрыть
หมู่mòoบ้านเราbâan raoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiติดตั้งแท็งก์dtìt dtâng táengน้ำnáamกลางglaangขนาดใหญ่kà-nàat yàiเพื่อpêuuaสำรองsăm-rongน้ำnáamไว้ใช้wái cháiในnaiหน้าแล้งnâa láeng
Наша деревня решила установить большой центральный резервуар для хранения запасов воды на время засушливого сезона.
โรงงานrohng ngaanเพิ่งpêrngติดตั้งแท็งก์dtìt dtâng táengเก็บgèpสารเคมีsăan kee-meeเพิ่มpêrmอีกèekสองsŏngใบbaiเพื่อรองรับpêuua rong rápกำลังการผลิตgam-lang gaan pà-lìtที่têeสูงขึ้นsŏong kêun
Завод только что установил еще два резервуара для хранения химикатов, чтобы обеспечить более высокие производственные мощности.
การgaanติดตั้งแท็งก์dtìt dtâng táengเก็บgèpก๊าซหุงต้มgáas hŭng dtômสำหรับsăm-ràpร้านอาหารráan aa-hăanต้องdtôngทำtamโดยdoiช่างchângผู้ชำนาญpôo cham-naanและláeเป็นไปตามbpen bpai dtaamมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
Установка резервуара для сжиженного газа для ресторана должна выполняться квалифицированным специалистом и строго соответствовать стандартам безопасности.
Разбор слова
+
ติดตั้งแท็งก์dtìt dtâng táengติดตั้งแท็งก์dtìt dtâng táengустанавливать резервуар / бак