Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ด้านยา
dâan-yaa

фармацевтический; связанный с лекарствами

การสอบถาม
gaan-sɔ̀ɔp-tǎam

запрос; наведение справок

ผู้เฝ้าดู
pûu-fâo-duu

наблюдатель

โค้ดลับ
kóot-láp

секретный код; тайный шифр

ซาวด์ประกอบ
saao-bprà-gɔ̀ɔp

саундтрек; звуковые эффекты

ความสงสาร
kwaam-sǒng-sǎan

жалость; сострадание

วางหู
waang-hǔu

повесить трубку

ติดตั้งสาย
dtìt-dtâng-sǎai

проложить провод/кабель

การลงบันทึก
gaan-long-ban-tʉ́k

запись; ведение записей

การเซฟ
gaan-sêep

сохранение (файла или данных)

การจด
gaan-jòt

ведение записей; конспектирование; записывание

สมุดรายงานผลการเรียน
sà-mùt-raai-ngaan-pǒn-gaan-riian

табель успеваемости

ให้ลายเซ็น
hâi-laai-sen

дать автограф; поставить подпись

ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์
hɔ̂ɔng-gong-dìt-nii-lɛɛn

Гонконгский Диснейленд

สายสืบ
sǎai-sʉ̀ʉp

детектив; следователь

การอัพคลิป
gaan-àp-klíp

загрузка видеоклипа

ขึ้นเม็ด
kʉ̂n-mét

покрыться сыпью; покрыться прыщиками

ขึ้นผื่น
kʉ̂n-pʉ̀ʉn

покрыться сыпью

ฟีฟ่าเวิลด์คัพ
fii-fâa-wəən-káp

Чемпионат мира по футболу

กล่าวซ้ำ
glàao-sám

повторять

ที่หย่อนใจ
tîi-yɔ̀ɔn-jai

зона отдыха; место для отдыха

วันปีใหม่จีน
wan-bpii-mài-jiin

китайский Новый год

ความไร้ระเบียบ
kwaam-rái-rá-bìiap

беспорядок; неорганизованность

ความสัตย์ซื่อ
kwaam-sàt-sʉ̂ʉ

честность; верность; преданность

ความสุจริต
kwaam-sùt-jà-rìt

честность; порядочность

สไตล์รัสเซีย
sà-dtai-rát-siia

русский стиль

ตุยเย่
dtui-yêe

умереть; быть мертвым (сленг)

การเสนอข่าว
gaan-sà-nə̌ə-kàao

освещение новостей; репортаж

ในอีกแง่หนึ่ง
nai-ìik-ngɛ̂ɛ-nʉ̀ng

с другой стороны; с другой точки зрения

การสรรค์สร้าง
gaan-sǎn-sâang

создание; творчество

ยืนสงบนิ่ง
yʉʉn-sǒng-bìn-ngîng

стоять молча; почтить минутой молчания

เรื่องจิ๊บจ๊อย
rʉ̂ʉang-jíp-jɔ́ɔi

пустяк; мелочь

เรื่องขี้ประติ๋ว
rʉ̂ʉang-kîi-bprà-dtǐu

пустяк; незначительное дело

เรื่องเล็ก
rʉ̂ʉang-lék

пустяк; без проблем

การลงน้ำหนัก
gaan-long-nám-nàk

перенос веса; приложение веса

สมัยแรก
sà-mǎi-rɛ̂ɛk

первый период; первый срок; ранняя стадия

เปรียบเทียบขนาด
bprìiap-tîiap-kà-nàat

сравнивать размеры

สูญเสียโอกาส
sǔun-sǐia-oo-gàat

упустить возможность

หลายครั้งหลายหน
lǎai-kráng-lǎai-hǒn

много раз; неоднократно

ย้ำแล้วย้ำอีก
yám-lɛ́ɛo-yám-ìik

неоднократно подчёркивать; снова и снова повторять

ช่างอ๊อก
châng-ɔ́ɔk

сварщик

เล่าลือกัน
lâo-lʉʉ-gan

быть предметом слухов

ลือกัน
lʉʉ-gan

быть предметом слухов; поговаривать

มีฤทธิ์เป็นกรด
mii-rít-bpen-gròt

кислотный

เพลงพื้นเมือง
pleeng-pʉ́ʉn-mʉʉang

народная песня; традиционная музыка

เป็นชุด
bpen-chút

в наборе; серией

ยิกๆ
yík yík

быстро; часто (о движении)

นักข่าวสนาม
nák-kàao-sà-nǎam

выездной репортер; корреспондент

เจ้าหน้าที่จัดซื้อ
jâao-nâa-tîi-jàt-sʉ́ʉ

специалист по закупкам; менеджер по закупкам

พนักงานจัดซื้อ
pá-nák-ngaan-jàt-sʉ́ʉ

специалист по закупкам; закупщик

เกี่ยวกับเทคนิค
gìiao-gàp-ték-nìk

технический; относящийся к технике

ด้านเทคนิค
dâan-ték-nìk

технический аспект; техническая сторона

ควบคุมเรือ
kûuap-kum-rʉʉa

управлять судном/лодкой

รีเควสเพลง
rii-kwêet-pleeng

заказать песню

ปลายไม้
bplaai-máai

кончик палки; конец куска дерева

อัญชลี
an-chá-lii

женское имя (тайское)

ไม่ตรงสเปค
mâi-dtrong-sà-bpèek

не в чьем-то вкусе; не чей-то тип

ไม่ได้มาตรฐาน
mâi-dâai-mâat-dtrà-tǎan

не соответствующий стандартам; некачественный

ไม่ใช่สเปค
mâi-châi-sà-bpèek

не [чей-л.] тип [в романтическом плане]

คลายกล้ามเนื้อ
klaai-glâam-nʉ́ʉa

расслабить мышцы

พบปะผู้คน
póp-bpà-pûu-kon

встречаться с людьми; общаться

จงคุ้มครอง
jong-kúm-krɔɔng

защищать; оберегать; хранить

ความสยองขวัญ
kwaam-sà-yɔ̌ɔng-kwǎn

ужас; кошмар

ค้นตัว
kón-dtuua

обыскивать; проводить личный досмотр

ถึงเพียงนั้น
tʉ̌ng-piiang-nán

до такой степени; настолько

เข้าใจว่า
kâo-jai-wâa

полагать/понимать, что

ถึงขนาดนั้น
tʉ̌ng-kà-nàat-nán

до такой степени; так сильно

สมหวังในความรัก
sǒm-wǎng-nai-kwaam-rák

быть счастливым в любви; обрести счастье в любви

กองข้าว
gɔɔng-kâao

куча риса

โรยหิน
rooi-hǐn

посыпать гравием; посыпать камнями

ตัวหยุด
dtuua-yùt

стопор; ограничитель

นักต่อสู้
nák-dtɔ̀ɔ-sûu

боец; воин

คนใจสู้
kon-jai-sûu

боец; целеустремленный человек

นักไต่ผา
nák-dtài-pǎa

скалолаз

รถดัดแปลง
rót-dàt-bplɛɛng

модифицированный автомобиль; кастомное авто

รถซิ่ง
rót-sîng

автомобиль для уличных гонок; прокачанный автомобиль

ระดับสากล
rá-dàp-sǎa-gon

международный стандарт; мировой уровень

ธีมปาร์ค
tiim-bpáak

тематический парк

สิ่งสะสม
sìng-sà-sǒm

коллекция; собранные предметы

บัตรชมภาพยนตร์
bàt-chom-pâap-pá-yon

билет в кино

ลายคลื่น
laai-klʉ̂ʉn

волнистый узор

หลายฝ่าย
lǎai-fàai

многие стороны; множество сторон

มิวสิคเฟสติวัล
miu-sìk-fêet-dtì-wan

музыкальный фестиваль

การออกร้าน
gaan-ɔ̀ɔk-ráan

организация торговой палатки / стенда (на ярмарке)

การให้ผล
gaan-hâi-pǒn

плодоношение; принесение плодов

สามัคคีกัน
sǎa-mák-kii-gan

быть сплоченным; быть в гармонии

หายใจสะดวก
hǎai-jai-sà-dùuak

легко дышать; дышать свободно

หายใจคล่อง
hǎai-jai-klɔ̂ɔng

дышать свободно

ขอบพระคุณเป็นอย่างสูง
kɔ̀ɔp-prá-kun-bpen-yàang-sǔung

большое спасибо (официально)

งานแสดงนิทรรศการ
ngaan-sà-dɛɛng-ní-tát-sà-gaan

выставка

จุดเน้น
jùt-nén

акцент; центр внимания

ฟิชฟิงเกอร์
fí-fing-gə̂ə

рыбная палочка

เทศกาลส่งท้ายปีเก่า
têet-sà-gaan-sòng-táai-bpii-gào

проводы старого года; канун Нового года

นักกีฬาอีสปอร์ต
nák-gii-laa-ii-sà-bpɔ̀ɔt

киберспортсмен; профессиональный геймер

ความแสบ
kwaam-sɛ̀ɛp

ощущение жжения

ร่วมด้วยช่วยกัน
rûuam-dûuai-chûuai-gan

помогать друг другу; сотрудничать

ตรงเป๊ะ
dtrong-bpé

точно; в точности; прямо в точку

ส่วนย่อย
sùuan-yɔ̂ɔi

подраздел; подчасть; подразделение

ถูกปฏิเสธ
tùuk-bpà-dtì-sèet

быть отвергнутым; получить отказ

ประกายแสง
bprà-gaai-sɛ̌ɛng

искра; вспышка света