กล่าวซ้ำ
glàao sám
Значения
1ГлаголB1
повторять
снова сказать то, что уже было сказано.
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/откликаช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьกล่าวซ้ำglàao sámกล่าวซ้ำglàao sámповторятьอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángснова; еще разได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/откликаผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1не вовремя; слишком поздно2опоздать (на что-л.); пропустить (что-л.); не успеть3не успевать (за кем-л./чем-л.); отставать4не успеть (что-л. сделать)
Учитель, не могли бы вы повторить это еще раз? Я не расслышал.
Связанные слова
Похожее значение
ย้ำyámย้ำyám1подчеркивать; делать акцент2утаптывать; плотно прижимать (повторно)3повторять; делать еще раз
- подчеркивать; делать акцент
- утаптывать; плотно прижимать (повторно)
- повторять; делать еще раз
ทวนtuanทวนtuan1повторять; просматривать (материал)2копье; пика; древковое оружие3контр-; анти- (в сложных словах)4двигаться против (течения/ветра); плыть против течения
- повторять; просматривать (материал)
- копье; пика; древковое оружие
- контр-; анти- (в сложных словах)
- двигаться против (течения/ветра); плыть против течения
ตอกย้ำdtòk yámตอกย้ำdtòk yám1подкреплять; подчеркивать2подчеркивать посредством повторения/доказательств
- подкреплять; подчеркивать
- подчеркивать посредством повторения/доказательств
Разбор слова
+
กล่าวซ้ำglàao sámกล่าวซ้ำglàao sámповторять