ไม่ได้มาตรฐาน(mâi dâai mâat-dtrà-tăan)

Значения

1ПрилагательноеB1

не соответствующий стандартам; некачественный

описывает то, что не соответствует необходимому качеству или уровню; не отвечающий стандартам.

Примеры

ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1игрушка2безделушка; забавный гаджет3игрушка (в переносном смысле)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1этот кусок/предмет2этот кусок [существительного]ไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanне соответствующий стандартам; некачественныйอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiопасный; вредный
Эта игрушка не соответствует стандартам; она может быть опасной.

Связанные слова

Разбор слова

ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)Часть 1
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1стандарт; норма; эталон2стандартный; типичный; общепринятыйЧасть 2
ไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanне соответствующий стандартам; некачественный