ให้ลายเซ็น
hâi laai sen
Значения
1СуществительноеB1
ставить подпись; давать автограф
писать свое имя на документе для придания ему официального характера; давать автограф поклоннику.
Примеры
นักร้องnák róngนักร้องnák róngпевец; вокалистคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ใจดีjai deeใจดีjai deeдобрый; добродушныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмหยุดyùtหยุดyùt1остановить(ся); прекратить2праздник; выходной; перерывให้ลายเซ็นhâi laai senให้ลายเซ็นhâi laai senставить подпись; давать автографกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1фан-клуб (организованная группа/сообщество)2фан-база; поклонники3фанат (поклонник)
Тот певец очень добр; он остановился, чтобы раздать автографы своим фанатам.
Связанные слова
Похожее значение
ลงชื่อlong chêuลงชื่อlong chêu1расписываться; ставить подпись2регистрироваться; отмечаться
- расписываться; ставить подпись
- регистрироваться; отмечаться
ลงลายมือชื่อlong laai meuu chêuuลงลายมือชื่อlong laai meuu chêuuподписать [что-то]; поставить подпись
подписать [что-то]; поставить подпись
เซ็นsenเซ็นsenподписывать; ставить подпись
подписывать; ставить подпись
เซ็นชื่อsen chêuเซ็นชื่อsen chêu1расписаться; поставить подпись2оставить автограф; расписаться
- расписаться; поставить подпись
- оставить автограф; расписаться
ลงนามlong naamลงนามlong naamподписывать; ставить подпись
подписывать; ставить подпись
Разбор слова
+
ให้ลายเซ็นhâi laai senให้ลายเซ็นhâi laai senставить подпись; давать автограф