หลายครั้งหลายหน(lăai kráng lăai hŏn)
Значения
1НаречиеB1
много раз; неоднократно
много раз; во многих различных случаях; неоднократно.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмайมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[кто-то/что-то] прибыл(о); здесь; вот и оно!หลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnмного раз; неоднократно
Я был в Чиангмае много-много раз.
Связанные слова
Похожее значение
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoснова и снова; неоднократно
снова и снова; неоднократно
ครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoснова и снова; неоднократно
снова и снова; неоднократно
ย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekснова и снова; неоднократно
снова и снова; неоднократно
บ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángчасто; многократно
часто; многократно
ซ้ำแล้วซ้ำอีกsám láeo sám èekซ้ำแล้วซ้ำอีกsám láeo sám èekнеоднократно; снова и снова
неоднократно; снова и снова
Разбор слова
+
+
+
หลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnмного раз; неоднократно