Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
แถวสน
tɛ̌ɛo-sǒn

ряд сосен; сосновая аллея

แอคท่า
ɛ̀ɛk-tâa

позировать; принимать позу

ภาพอ้างอิง
pâap-âang-ing

референсное изображение

ภาพเรฟ
pâap rép

референс; эталонное изображение

ภาพตัวอย่าง
pâap-dtuua-yàang

пример изображения; превью

แผงบังแดด
pɛ̌ɛng-bang-dɛ̀ɛt

солнцезащитный козырек (в автомобиле); солнцезащитная панель

โมโหร้าย
moo-hǒo-ráai

вспыльчивый; с дурным характером

แมงปอ
mɛɛng-bpɔɔ

стрекоза

หินเกล็ด
hǐn-glèt

каменная крошка; мелкий щебень

แบบเข็ม
bɛ̀ɛp-kěm

аналоговый (напр., о часах); стрелочный

อัปเวล
áp ween

повысить уровень

เพิ่มเลเวล
pə̂əm-lee-ween

повысить уровень (в игре)

ตีเข่า
dtii-kào

ударить [кого-либо]/[что-либо] коленом

แทงเข่า
tɛɛng-kào

бить коленом; наносить удар коленом

ไข่น้ำ
kài-náam

тайский яичный суп

ไส้รีฟิล
sâi-rii-fin

сменный картридж; запасной блок

ไส้เติม
sâi-dtəəm

сменный картридж; запасной стержень

ไม่ได้สติ
mâi-dâai-sà-dtì

без сознания

เสริมกลิ่น
sə̌əm-glìn

ароматизировать [что-либо]; придавать аромат [чему-либо]

ดูมีม
duu-miim

смотреть мемы

ระวังคำพูด
rá-wang-kam-pûut

следить за своими словами; следить за языком

ขี้เซา
kîi-sao

сонливый; любящий поспать; трудно просыпающийся

การจัดแต่ง
gaan-jàt-dtɛ̀ng

расстановка; декорирование; оформление

ความเอียง
kwaam-iiang

наклон; скос; отклонение

แอลเอ
ɛɛn-ee

Лос-Анджелес; Л.А.

รูปปก
rûup-bpòk

фото обложки; изображение обложки

กันเห็บ
gan-hèp

отпугивающий клещей; противоклещевой

เพิ่มค่า
pə̂əm-kâa

увеличивать значение, тариф или плату

สงบร่มเย็น
sà-ngòp-rôm-yen

мирный; безмятежный

เอียงเอน
iiang-een

наклоняться; крениться

หุ่นลีน
hùn-liin

стройное тело; сухое телосложение

รถขับเคลื่อนสี่ล้อ
rót-kàp-klʉ̂ʉan-sìi-lɔ́ɔ

полноприводный автомобиль; 4x4

รถโฟร์วีล
rót-foo-wiin

полноприводный автомобиль; 4x4

รถขับสี่
rót-kàp-sìi

полноприводный автомобиль; 4x4

ไขว้กัน
kwâi-gan

перекрещиваться; переплетаться

ไม่เข้ากัน
mâi-kâo-gan

несочетающийся; несовместимый (о вещах)

อ่อนเปลี้ย
ɔ̀ɔn-bplîia

изнуренный; обессиленный

สถานที่สำคัญ
sà-tǎan-tîi-sǎm-kan

достопримечательность; важное место

เหตุการณ์สำคัญ
hèet-gaan-sǎm-kan

важное событие; веха

เลือกทำเล
lʉ̂ʉak-tam-lee

выбирать место

เลือกที่ตั้ง
lʉ̂ʉak-tîi-dtâng

выбирать местоположение; выбирать участок

แป้งตลับ
bpɛ̂ɛng-dtà-làp

компактная пудра; прессованная пудра

เปลี่ยนรุ่น
bplìian-rûn

сменить модель; перейти на другую версию

แนวใสๆ
naew săi-săi

невинный или милый стиль

ประเทศสยาม
bprà-têet-sà-yǎam

Сиам (прежнее название Таиланда)

เป็นการส่วนตัว
bpen-gaan-sùuan-dtuua

в частном порядке; лично

ครบเซ็ต
króp-sét

полный; в полном комплекте

ชุดเต็ม
chút-dtem

полный набор; полный комплект; полная экипировка

เต็มระบบ
dtem-rá-bòp

полностью функционирующий; комплексный

เสียงเรไร
sǐiang-ree-rai

стрекотание цикады рерай

ไม่เร่งด่วน
mâi-rêng-dùuan

несрочный; не требующий спешки

ทำนายโชคชะตา
tam-naai-chôok-chá-dtaa

предсказывать судьбу; гадать

การคน
gaan-kon

перемешивание; помешивание

ออกนอกเส้นทาง
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-sên-taang

сбиться с курса; отклониться от маршрута

เดินสายดิน
dəən-sǎai-din

установить заземление; заземлить

หมอนี่
mɔ̌ɔ-nîi

этот парень; этот тип (неформально)

ไอ้นี่
âi-nîi

эта штука (неформальное/грубое)

ตัวซวย
dtuua-suuai

человек, приносящий несчастье; источник бед (разг.)

เส้นทางหลัก
sên-taang-làk

главный маршрут; главная дорога

ถนนสายเอก
tà-nǒn-sǎai-èek

главная дорога; основная дорога

ปลาหงายท้อง
bplaa-ngǎai-tɔ́ɔng

рыба, плавающая брюхом вверх

หน้าบึ้งตึง
nâa-bʉ̂ng-dtʉng

угрюмый; хмурый

รู้ล่วงหน้า
rúu-lûuang-nâa

знать [что-либо] заранее; предвидеть [что-либо]

ขอปรับลด
kɔ̌ɔ-bpràp-lót

просить о снижении

รักษามิตรภาพ
rák-sǎa-mít-dtrà-pâap

сохранять дружбу

โปรแกรมวาดรูป
bproo-grɛɛm-wâat-rûup

программа для рисования; приложение для рисования

สัมผัสตัว
sǎm-pàt-dtuua

физически прикасаться [к кому-л.]

คบไฟ
kóp-fai

факел

ห้องทรีตเมนต์
hɔ̂ɔng-trîit-meen

процедурный кабинет

ทั้งเวที
táng-wee-tii

вся сцена

อย่างที่สุด
yàang-tîi-sùt

чрезвычайно; в высшей степени

เกิดเหตุการณ์
gə̀ət-hèet-gaan

происходить; случаться (о событии или инциденте)

ราคาร่วง
raa-kaa-rûuang

падать в цене; дешеветь

แผนกตา
pà-nɛ̀ɛk-dtaa

Глазное отделение (офтальмология)

แจ้งชัด
jɛ̂ɛng-chát

ясный; четкий

วินาทีสุดท้าย
wí-naa-tii-sùt-táai

последняя секунда

ยื้อเวลา
yʉ́ʉ-wee-laa

тянуть время; затягивать

ซื้อเวลา
sʉ́ʉ-wee-laa

[гл.] тянуть время

เบาบางลง
bao-baang-long

уменьшаться; утихать

รายละเอียดเล็กน้อย
raai-lá-ìiat-lék-nɔ́ɔi

мелкая деталь; пустяк

ดูเป๊ะ
duu-bpé

выглядеть идеально; выглядеть безупречно

ส้มยูสุ
sôm-yuu-sù

юдзу (цитрусовый фрукт)

ติดตามข่าวสาร
dtìt-dtaam-kàao-sǎan

следить за новостями

เอชพี
ét-pii

HP (Hewlett-Packard)

งดน้ำตาล
ngót-nám-dtaan

отказаться от сахара

ทำศพ
tam-sòp

проводить похоронные обряды; организовывать похороны

ยอมอ่อนข้อ
yɔɔm-ɔ̀ɔn-kɔ̂ɔ

уступать; идти на уступки

ยอมตาม
yɔɔm-dtaam

уступить; подчиниться

โอนอ่อนตาม
oon-ɔ̀ɔn-dtaam

уступать [кому-л./чему-л.]; соглашаться с [кем-л./чем-л.]

อย่างเด่นชัด
yàang-dèen-chát

ясно; отчетливо

อย่างชัดแจ้ง
yàang-chát-jɛ̂ɛng

ясно; недвусмысленно

ค่าผ่อนรถ
kâa-pɔ̀ɔn-rót

платеж за машину

ทางเดียว
taang-diiao

одностороннее (движение)

ถนนวันเวย์
tà-nǒn-wan-wee

улица с односторонним движением

ขั้นตอนการส่ง
kân-dtɔɔn-gaan-sòng

процесс доставки; этапы подачи

เอ็ดตะโร
èt-dtà-roo

громкий; шумный; крикливый

ตามสะดวก
dtaam-sà-dùuak

как удобно; в удобное время

จำนวนเสียง
jam-nuuan-sǐiang

количество голосов

หัวหน้าคณะ
hǔua-nâa-ká-ná

глава группы; руководитель делегации

ตกลงปลงใจ
dtòk-long-bplong-jai

твердо решить; принять решение