ซื้อเวลา
séu way-laa
Значения
1СуществительноеB1
[гл.] тянуть время
сделать что-либо, чтобы отсрочить событие или решение, обычно для того, чтобы дать себе больше времени на подготовку или раздумья.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмถามtăamถามtăam1спрашивать; интересоваться2допрашивать; опрашивать3просить совета; консультироватьсяคำถามkam tăamคำถามkam tăamвопросที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1релевантный; относящийся к делу; связанный2относиться (к); быть связанным (с); быть причастным (к)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laa[гл.] тянуть время
Он задал не относящийся к делу вопрос, чтобы выиграть немного времени.
Связанные слова
Похожее значение
ยื้อเวลาyéu way-laaยื้อเวลาyéu way-laaтянуть время; затягивать
тянуть время; затягивать
ถ่วงเวลาtùuang way-laaถ่วงเวลาtùuang way-laa1тянуть время; оттягивать; намеренная задержка2затягивание времени; тактика затягивания
- тянуть время; оттягивать; намеренная задержка
- затягивание времени; тактика затягивания
ประวิงprà-wingประวิงprà-wingоткладывать; тянуть [время]; затягивать
откладывать; тянуть [время]; затягивать
ประวิงเวลาbprà-wing wee-laaประวิงเวลาbprà-wing wee-laaзадерживать; тянуть время
задерживать; тянуть время
Разбор слова
ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуприобрести что-либо, заплатив деньгиЧасть 1
+
ซื้อเวลาséu way-laaซื้อเวลาséu way-laa[гл.] тянуть время