ตัวซวย(dtuua suuay)
Значения
1СуществительноеB1
человек, приносящий неудачу; приносящий несчастье
человек, который, как считается, приносит неудачу другим; приносящий несчастье.
Примеры
อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ตัวซวยdtuua suuayตัวซวยdtuua suuayчеловек, приносящий неудачу; приносящий несчастье
Не ходи с ним, он приносит неудачу!
Связанные слова
Похожее значение
กาลกิณีgaa-lá-gì-neeกาลกิณีgaa-lá-gì-nee1несчастье; неудача; дурная примета2источник бед; приносящий несчастье3неблагоприятный; несчастливый; зловещий4(астрол.) неблагоприятный период
- несчастье; неудача; дурная примета
- источник бед; приносящий несчастье
- неблагоприятный; несчастливый; зловещий
- (астрол.) неблагоприятный период
ตัวอัปมงคลdtuua àp-pà-mong-konตัวอัปมงคลdtuua àp-pà-mong-konисточник неудач; предвестник беды; дурной знак
источник неудач; предвестник беды; дурной знак
ตัวกาลกิณีdtuua gaan-lá-gì-neeตัวกาลกิณีdtuua gaan-lá-gì-neeисточник неудач; приносящий несчастье
источник неудач; приносящий несчастье
Разбор слова
+
ตัวซวยdtuua suuayตัวซวยdtuua suuayчеловек, приносящий неудачу; приносящий несчастье