ค่าผ่อนรถ(kâa pòn rót)
Значения
1СуществительноеB1
платеж за машину
взнос по автокредиту; регулярный платеж за автомобиль.
Примеры
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1в этом месяце; в течение этого месяца2этот месяц (текущий месяц)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоจ่ายjàaiจ่ายjàai1тратить (деньги)2платить3выплачивать; распределять (средства/ресурсы)ค่าผ่อนรถkâa pòn rótค่าผ่อนรถkâa pòn rótплатеж за машинуแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)
В этом месяце мне нужно внести очередной платеж по кредиту за машину.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังจากlăng jàakจ่ายjàaiค่าผ่อนรถkâa pòn rótงวดngûuatสุดท้ายsùt táaiเขาkăoก็gâwรู้สึกrúu-sèukโล่งใจlôhng jaiเหมือนmĕuuanยกyókภูเขาpoo kăoออกจากòk jàakอกòk
После выплаты последнего взноса по автокредиту он почувствовал облегчение, словно гора с плеч свалилась.
รายได้raai dâiส่วนใหญ่sùuan yàiของเขาkŏng kăoหมดไปmòt bpaiกับgàpค่าเช่าบ้านkâa châo bâanและláeค่าผ่อนรถkâa pòn rót
Большая часть его дохода уходит на аренду жилья и выплаты по автокредиту.
การมีภาระgaan mee paa-ráค่าผ่อนรถkâa pòn rótเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiหลายคนlăai konไม่mâiกล้าglâaเปลี่ยนงานbplìian ngaanแม้máeจะjàไม่พอใจmâi por jaiกับgàpงานngaanปัจจุบันbpàt-jù-banก็ตามgôr dtaam
Бремя выплат по автокредиту является важным фактором, из-за которого многие люди боятся менять работу, даже если они недовольны текущей.
Связанные слова
Разбор слова
+
ค่าผ่อนรถkâa pòn rótค่าผ่อนรถkâa pòn rótплатеж за машину