รูปปก
rûup-bpòkЗначение
1СуществительноеB1
фото обложки; изображение обложки
главная фотография или изображение на обложке, например, книги, журнала или профиля в социальной сети.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเปลี่ยนรูปbplìian-rûupเปลี่ยนรูปbplìian-rûup1сменить фото; сменить аватарку2менять форму; трансформироватьсяปกbpòkปกbpòk1обложка; лицевая обложка2воротник (одежды)3накрывать; покрывать4нормальный; обычный (сокр.)เฟซบุ๊กféet-búkเฟซบุ๊กféet-búk1Facebook (социальная сеть)2страница/аккаунт в Facebookของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмой
Я хочу сменить фото обложки в Facebook.
Еще 3 примеровСкрыть
รูปปกrûup-bpòkนิตยสารnít-dtà-yá-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiสวยมากsǔuai-mâakเป็นbpenรูปrûupดาราdaa-raaที่tîiฉันchǎnชอบchɔ̂ɔp
Фото на обложке этого номера журнала очень красивое; это фотография актера, который мне нравится.
ผมpǒmว่าwâaรูปrûupปกหนังสือbpòk-nǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmใหม่màiของkɔ̌ɔngคุณkunดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaaและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâakเลยləəiครับkráp
Я думаю, что изображение на обложке вашей новой книги очень привлекает внимание и оно очень интересное.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakรูปปกrûup-bpòkโปรไฟล์bproo-faiให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการสร้างแบรนด์gaan-sâang-brɛɛnส่วนบุคคลsùuan-bùk-konเพราะprɔ́มันmanเป็นbpenสิ่งแรกsìng-rɛ̂ɛkที่tîiผู้คนpûu-konจะjàสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěn
Выбор подходящего фото для обложки профиля важен для личного брендинга, так как это первое, что замечают люди.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ป, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
rûup
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
รูปrûupรูปrûup1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4статуя; скульптурное изображение; фигура5грамматическая формакартинка; фотография; изображениеЧасть 1
+
ปกbpòkปกbpòk1обложка; лицевая обложка2воротник (одежды)3накрывать; покрывать4нормальный; обычный (сокр.)обложка; лицевая обложкаЧасть 2
รูปปกrûup-bpòkรูปปกrûup-bpòkфото обложки; изображение обложкифото обложки; изображение обложкиСлово