แผนกตา
pà-nɛ̀ɛk-dtaaЗначение
1СуществительноеB1
Глазное отделение (офтальмология)
Отделение в больнице или клинике, специализирующееся на диагностике и лечении глазных заболеваний; офтальмологическое отделение.
Примеры
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaaiбабушка по матери; уважительное обращение к пожилой женщинеปวดตาbpùuat-dtaaปวดตาbpùuat-dtaaиспытывать боль в глазахเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔпойти к врачуที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоแผนกตาpà-nɛ̀ɛk-dtaaแผนกตาpà-nɛ̀ɛk-dtaaГлазное отделение (офтальмология)
У бабушки болят глаза, поэтому ей нужно пойти к врачу в глазное отделение.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaสายตาsǎai-dtaaพร่ามัวprâa-muuaควรkuuanไปbpaiนัดnátตรวจdtrùuatที่tîiแผนกตาpà-nɛ̀ɛk-dtaaของkɔ̌ɔngโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanใกล้บ้านglâi-bâan
Если вы чувствуете, что зрение стало нечетким, вам следует записаться на осмотр в офтальмологическое отделение ближайшей больницы.
แผนกตาpà-nɛ̀ɛk-dtaaของkɔ̌ɔngโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanนี้níiอยู่yùuบนbonชั้นchán3ของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanผู้ป่วยนอกpûu-bpùuai-nɔ̂ɔk
Офтальмологическое отделение этой больницы находится на 3-м этаже амбулаторного корпуса.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakอาการaa-gaanต้อdtɔ̂ɔหินhǐnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnแพทย์ทั่วไปpɛ̂ɛt-tûua-bpaiจึงjʉngส่งตัวsòng-dtuuaไปให้bpai-hâiจักษุแพทย์jàk-sù-pɛ̂ɛtผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanที่tîiแผนกตาpà-nɛ̀ɛk-dtaaดูแลduu-lɛɛต่อdtɔ̀ɔ
Поскольку его случай глаукомы сложный, терапевт направил его к специалисту-офтальмологу в офтальмологическое отделение для дальнейшего лечения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แผนกตา произносится ผะ-แหนก-ตา?
pà-nɛ̀ɛk-dtaa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
pà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แผนกตาpà-nɛ̀ɛk-dtaaแผนกตาpà-nɛ̀ɛk-dtaaГлазное отделение (офтальмология)Глазное отделение (офтальмология)Слово