สงบร่มเย็น
sà-ngòp rôm-yen
Значения
1СуществительноеB1
мирный; безмятежный
мирный и приятный, часто используется для описания места или состояния спокойствия и безмятежности.
Примеры
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойสงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yenสงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yenмирный; безмятежныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Моя деревня очень спокойная и приятная.
Связанные слова
Похожее значение
สงบเย็นsà-ngòp yenสงบเย็นsà-ngòp yenумиротворенный, безмятежный, спокойный
умиротворенный, безмятежный, спокойный
ร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkร่มเย็นเป็นสุขrôm yen bpen sùkмирный и счастливый; безмятежный и довольный
мирный и счастливый; безмятежный и довольный
สงบสุขsà-ngòp sùkสงบสุขsà-ngòp sùk1мирный; спокойный; безмятежный2мир; спокойствие; умиротворение
- мирный; спокойный; безмятежный
- мир; спокойствие; умиротворение
สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1to become calm; subside; quiet down2calm; peaceful; tranquil; quiet3to cease hostilities; make peace
- to become calm; subside; quiet down
- calm; peaceful; tranquil; quiet
- to cease hostilities; make peace
ร่มเย็นrôm yenร่มเย็นrôm yen1peaceful; secure2shaded and cool
- peaceful; secure
- shaded and cool
Разбор слова
+
สงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yenสงบร่มเย็นsà-ngòp rôm-yenмирный; безмятежный