แบบเข็ม(bàep kĕm)
Значения
1ПрилагательноеB1
аналоговый (напр., о часах); стрелочный
использующий движущуюся стрелку для отображения измерений, как в традиционных часах или приборах; аналоговый
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1счётное слово для часов: เรือน2часов (о времени)3часыแบบเข็มbàep kĕmแบบเข็มbàep kĕmаналоговый (напр., о часах); стрелочный
Моему отцу нравятся аналоговые часы.
Еще 3 примеровСкрыть
В большинстве старых моделей автомобилей используется аналоговый спидометр.
ฉันchănว่าwâaนาฬิกาnaa-lí-gaaแบบเข็มbàep kĕmดูdooคลาสสิกkláat-sìkกว่าgwàaแบบbàepดิจิทัลdí-jì-tanนะná
Я считаю, что аналоговые часы выглядят более классическими, чем цифровые.
ถึงแม้tĕung máeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeจะjàก้าวหน้าgâao nâaไปbpaiมากmâakแต่dtàeนักบินnák binบางคนbaang konยังคงyang kongเชื่อมั่นchêuua mânในnaiหน้าปัดnâa bpàtแบบเข็มbàep kĕmเพราะpráwมันmanให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeจับต้องได้jàp dtông dâiมากกว่าmâak gwàa
Несмотря на значительный прогресс в технологиях, некоторые пилоты по-прежнему доверяют аналоговым циферблатам, потому что они дают более осязаемое ощущение.
Связанные слова
Разбор слова
+
เข็มkĕmเข็มkĕm1игла; булавка2игла для шприца3стрелка (часов или прибора)4стрелка компаса5иксораЧасть 2
แบบเข็มbàep kĕmแบบเข็มbàep kĕmаналоговый (напр., о часах); стрелочный