หมอนี่(mŏ nêe)

Значения

1МестоимениеB1

этот парень; этот тип (неформально)

неформальный и иногда слегка пренебрежительный способ обращения к присутствующему или обсуждаемому человеку (обычно мужчине); означает «этот парень» или «этот тип»

Примеры

หมอนี่mŏ nêeหมอนี่mŏ nêeэтот парень; этот тип (неформально)เป็นใครbpen kraiเป็นใครbpen kraiКто это?; Кто ты/вы?ทำไมtam maiทำไมtam mai1почему (вопросительное слово)2почему (выражение недоверия/возмущения)มองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1странноватый; немного странный2подозрительный; сомнительный3странно; необычно
Кто этот парень? Почему он так странно на нас смотрит?

Связанные слова

Разбор слова

หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)Часть 1
+
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)Часть 2
หมอนี่mŏ nêeหมอนี่mŏ nêeэтот парень; этот тип (неформально)