Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
การพบปะสังสรรค์
gaan-póp-bpà-sǎng-sǎn

встреча; посиделки; собрание

ล็อกตัว
lɔ́k-dtuua

задержать; схватить

กอดรัด
gɔ̀ɔt-rát

крепко обнять; заключить в объятия

ด้วงเต่าทอง
dûuang-dtào-tɔɔng

божья коровка

เฝ้ายาม
fâo-yaam

стоять на страже; дежурить

อยู่ยาม
yùu-yaam

нести караул; дежурить

ติดแท็ก
dtìt-tɛ́k

отмечать [кого-л./что-л.]; тегать

ใส่แท็ก
sài-tɛ́k

отмечать [кого-то/что-то] тегом; тегать

ยิ้มหน้าบาน
yím-nâa-baan

сиять от счастья; широко улыбаться

ยิ้มร่า
yím-râa

радостно улыбаться; сиять

หนวดกุ้ง
nùuat-gûng

телевизионная антенна; радиоантенна

ปูนแตก
bpuun-dtɛ̀ɛk

потрескавшийся цемент; потрескавшаяся штукатурка

โปรแกรมอัตโนมัติ
bproo-grɛɛm-àt-dtà-noo-mát

автоматическая программа

โปรแกรมเสริม
bproo-grɛɛm-sə̌əm

надстройка; плагин; расширение

เหม็นหืน
měn-hʉ̌ʉn

прогорклый (затхлый маслянистый запах)

เมนูรอง
mee-nuu-rɔɔng

подменю; вторичное меню

ซับเมนู
sáp-mee-nuu

подменю

ทั่วทุกทิศ
tûua-túk-tít

везде; во всех направлениях

วัดเวลา
wát-wee-laa

измерять время; засекать время

การจับเวลา
gaan-jàp-wee-laa

хронометраж; учет времени

เดือนเสี้ยว
dʉʉan-sîiao

полумесяц; серп луны

โปรแกรมเที่ยว
bproo-grɛɛm-tîiao

маршрут; план поездки

กำหนดการเดินทาง
gam-nòt-gaan-dəən-taang

маршрут; расписание поездки

ประเมินสุขภาพ
bprà-məən-sùk-kà-pâap

оценить здоровье; провести оценку здоровья

สถานีตรวจวัด
sà-tǎa-nii-dtrùuat-wát

станция мониторинга; измерительная станция

งานตกแต่ง
ngaan-dtòk-dtɛ̀ng

отделочные работы; внутренняя отделка

ฟีลลิ่ง
feen-lîng

чувство; атмосфера; настроение

กดไลค์โพสต์
gòt-lái-póot

поставить лайк (в соцсетях)

ลูกตะกร้อ
lûuk-dtà-grɔ̂ɔ

мяч для сепактакрау

เซปักตะกร้อ
see-bpàk-dtà-grɔ̂ɔ

сепактакрау (вид спорта)

ธาตุ 4
tâat sèe

четыре стихии; четыре элемента

บวมเป่ง
buuam-bpèeng

сильно опухший; вздутый

บวมตึง
buuam-dtʉng

опухший и тугой

บวมฉึ่ง
buuam-chʉ̀ng

сильно опухший; раздутый

ออกใบแจ้งหนี้
ɔ̀ɔk-bai-jɛ̂ɛng-nîi

выставлять счет

ทำบิล
tam-bin

составлять счет; подготавливать счет-фактуру

คุณสมบัติพิเศษ
kun-ná-sǒm-bàt-pí-sèet

особое свойство; отличительная черта

หนาวสะท้าน
nǎao-sà-táan

пронизывающий холод

ละตินป็อป
lá-dtin-bpɔ́p

латин-поп; латиноамериканская поп-музыка

แบบสองชั้น
bɛ̀ɛp-sɔ̌ɔng-chán

двухэтажный; двухуровневый; двухслойный

ฉำฉา
chǎm-chǎa

дождевое дерево

นวมชกมวย
nuuam-chók-muuai

Боксерские перчатки

เฮดการ์ด
hêet-gáat

защитный шлем; боксерский шлем

หัวหน้าใหญ่
hǔua-nâa-yài

большой босс; главный руководитель

บอสใหญ่
bɔ́ɔt-yài

главный начальник; большой босс

ใยสังเคราะห์
yai-sǎng-krɔ́

синтетическое волокно

เกมเยือน
geem-yʉʉan

выездная игра; гостевой матч

ผ้าขนแกะ
pâa-kǒn-gɛ̀

Шерстяная ткань

สังขยามะพร้าว
sǎng-kà-yǎa-má-práao

кокосовый заварной крем

พอเลี้ยงตัว
pɔɔ-líiang-dtuua

хватать на содержание себя; хватать на жизнь

กล่องข้อความ
glɔ̀ng-kɔ̂ɔ-kwaam

входящие; папка входящих

ส่งข้อความส่วนตัว
sòng-kɔ̂ɔ-kwaam-sùuan-dtuua

отправить личное сообщение; написать в ЛС

ทักส่วนตัว
ták-sùuan-dtuua

написать личное сообщение [кому-л.]

โปรแกรมหลัก
bproo-grɛɛm-làk

основная программа; главная программа

วิจัยตลาด
wí-jai-dtà-làat

проводить исследование рынка

เผชิญวิกฤต
pà-chəən-wí-grìt

сталкиваться с кризисом

ฟิกซ์เกียร์
fík-giia

велосипед с фиксированной передачей; фикс

ส่งกำลังใจ
sòng-gam-lang-jai

посылать поддержку; поддерживать [кого-либо]

ใส่กรอบ
sài-grɔ̀ɔp

вставить в рамку

ที่ตีน
tîi-dtiin

у подножия; у основания

ดูซากุระ
duu-saa-gù-rá

любоваться сакурой

สิ้นลง
sîn-long

закончиться; подойти к концу

ตัดแต่งกิ่ง
dtàt-dtɛ̀ng-gìng

обрезать ветки; подрезать

รุกหน้า
rúk-nâa

продвигаться; двигаться вперед

ผิดอย่างแรง
pìt-yàang-rɛɛng

совершенно неверно

โหมดปรับเอง
mòot-bpràp-eeng

ручной режим

ไถมือถือ
tǎi-mʉʉ-tʉ̌ʉ

листать ленту в мобильном телефоне; скроллить

เผลอสติ
plə̌ə-sà-dtì

быть рассеянным; потерять концентрацию

ความเสียหายทั้งหมด
kwaam-sǐia-hǎai-táng-mòt

общий ущерб; полные убытки

จับมัด
jàp-mát

связать [кого-л.]

เทียบผล
tîiap-pǒn

сравнивать результаты

เนียนกริ๊บ
niian-gríp

идеально гладкий; безупречный

คนคดโกง
kon-kót-goong

нечестный человек; мошенник

คนขี้โกง
kon-kîi-goong

мошенник; нечестный человек

คนไม่ซื่อ
kon-mâi-sʉ̂ʉ

нечестный человек

คนทุจริต
kon-tút-jà-rìt

Коррупционер; нечестный человек

โลกส่วนตัว
lôok-sùuan-dtuua

внутренний мир; личное пространство

มารยาทงาม
maa-rá-yâat-ngaam

благовоспитанный; вежливый

ไล่กลับ
lâi-glàp

отсылать обратно; прогонять обратно

ผลักดันกลับ
plàk-dan-glàp

оттеснить; отбросить; дать отпор

พร้อมพิมพ์
prɔ́ɔm-pim

готовое к печати

ผลไม้เชื่อม
pǒn-lá-máai-chʉ̂ʉam

цукаты; фрукты в сиропе

โหยหิว
hǒoi-hǐu

сильно хотеть есть; умирать от голода

แผลลึก
plɛ̌ɛ-lʉ́k

глубокая рана

รอยลึก
rɔɔi-lʉ́k

глубокий след; глубокая царапина

ลดขนาด
lót-kà-nàat

уменьшить размер; сократить

คนแสดงจริง
kon-sà-dɛɛng-jing

живой актёр; реальный исполнитель

แทงทะลุ
tɛɛng-tá-lú

проткнуть насквозь; пронзить

มีเมตตา
mii-mêet-dtaa

быть добрым; быть сострадательным

ให้สิทธิพิเศษ
hâi-sìt-tí-pí-sèet

предоставлять привилегии; оказывать предпочтение

แก้มป่อง
gɛ̂ɛm-bpɔ̀ɔng

пухлые щёки; надутые щёки

เลื่อนกำหนดการ
lʉ̂ʉan-gam-nòt-gaan

откладывать; переносить (событие)

แก้มยุ้ย
gɛ̂ɛm-yúi

пухлые щечки

เนินสกี
nəən-sà-gii

лыжный склон; горнолыжный спуск

หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
hŏr sĭn wát-tá-ná-tam hàeng grung tâyp má-hăa ná-kon

Центр искусства и культуры Бангкока (BACC)

หอศิลป์กรุงเทพฯ
hɔ̌ɔ-sǐn-grung-têep

Бангкокский художественный и культурный центр

ลมพัดผ่าน
lom-pát-pàan

[о ветре] проноситься мимо; продувать

หน้าตาพอใช้ได้
nâa-dtaa-pɔɔ-chái-dâai

приятной внешности; обычной внешности

อู้งาน
ûu-ngaan

отлынивать от работы; филонить

น้องหล่า
nɔ́ɔng-làa

младший ребенок; младший брат или сестра