ส่งกำลังใจ(sòng gam-lang jai)
Значения
1ГлаголB1
посылать поддержку; поддерживать [кого-либо]
выражать или посылать кому-либо моральную поддержку и ободрение.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикสอบsòpสอบsòp1экзамен; тест (неформальная/краткая форма)2проверять; тестировать (способности)3сдавать экзамен; проходить тестฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)โทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpaiзвонить; позвонить по телефонуส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiпосылать поддержку; поддерживать [кого-либо]ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
У моего друга завтра экзамен, поэтому я позвонил, чтобы поддержать его.
Связанные слова
Похожее значение
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiободрять; морально поддерживать; подбадривать; поднимать дух
ободрять; морально поддерживать; подбадривать; поднимать дух
ส่งใจsòng jaiส่งใจsòng jaiпосылать поддержку; мысленно поддерживать
посылать поддержку; мысленно поддерживать
เป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiเป็นกำลังใจให้bpen gam-lang jai hâiподдерживать/подбадривать [кого-л.]
поддерживать/подбадривать [кого-л.]
Разбор слова
+
ส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiпосылать поддержку; поддерживать [кого-либо]