ดูซากุระ(doo saa-gù-rà)
Значения
1ГлаголB1
любоваться сакурой
любоваться цветением сакуры, популярное сезонное занятие, особенно в Японии
Примеры
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)ดูซากุระdoo saa-gù-ràดูซากุระdoo saa-gù-ràлюбоваться сакуройที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1японец; японцы2японский3Япония (страна)4японский язык
В следующем году я хочу поехать в Японию, чтобы посмотреть на цветение сакуры.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeดีที่สุดdee têe sùtในnaiการไปgaan bpaiดูซากุระdoo saa-gù-ràที่têeโตเกียวdto-giawคือkeuปลายเดือนbplaai deuuanมีนาคมmee-naa-komถึงtĕungต้นdtônเดือนเมษายนdeuuan may-săa-yon
Лучшее время для поездки в Токио, чтобы посмотреть на цветение сакуры, — с конца марта до начала апреля.
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănวางแผนwaang păenจะjàไปbpaiดูซากุระdoo saa-gù-ràและláeเที่ยวชมtîao chomภูเขาไฟpoo kăo faiฟูจิfoo-jìในnaiทริปtrípเดียวกันdiao gan
Моя семья планирует посмотреть на цветение сакуры и посетить гору Фудзи в рамках одной поездки.
การได้gaan dâiนั่งnângปิกนิกbpìk níkใต้dtâiต้นdtônซากุระsaa-gù-ráที่têeกำลังgam-langบานสะพรั่งbaan sà-prângเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดนิยมyôt ní-yomที่têeชาวญี่ปุ่นchaao yêe-bpùnเรียกว่าrîiak wâaฮาhaaนาnaaมิmî
Пикник под полностью расцветшими деревьями сакуры — это популярное занятие, которое японцы называют «ханами».
Связанные слова
Разбор слова
+
ดูซากุระdoo saa-gù-ràดูซากุระdoo saa-gù-ràлюбоваться сакурой