Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ยาย้อมผม
yaa-yɔ́ɔm-pǒm

краска для волос

สีย้อมผม
sǐi-yɔ́ɔm-pǒm

краска для волос

เซรั่มบำรุงผม
see-râm-bam-rung-pǒm

сыворотка для волос

น้ำยาย้อมผม
náam-yaa-yɔ́ɔm-pǒm

краска для волос

บุกโจมตี
bùk-joom-dtii

атаковать; штурмовать; совершать налёт

พลอยยินดี
plɔɔi-yin-dii

радоваться за кого-либо; разделять чью-либо радость

สายวิทยาศาสตร์
sǎai-wít-tá-yaa-sàat

естественнонаучное направление (в образовании)

สำรองที่พัก
sǎm-rɔɔng-tîi-pák

бронировать жилье

รบกวนจิตใจ
róp-guuan-jìt-jai

тревожить; беспокоить

ติดอยู่ในใจ
dtìt-yùu-nai-jai

оставаться в памяти или сердце; быть незабываемым

แม่อุปถัมภ์
mɛ̂ɛ-ù-bpà-tǎm

крестная мать

ครัวรวม
kruua-ruuam

общая или общественная кухня

ซอร์เบต์
sɔɔ-bee

сорбет

ยิงบาร์โค้ด
ying-baa-kóot

сканировать штрих-код

ใจถึง
jai-tʉ̌ng

смелый; отважный; дерзкий

กล่าวชมเชย
glàao-chom-chəəi

хвалить кого-либо/что-либо; одобрять кого-либо/что-либо

เนื้อจากพืช
nʉ́ʉa-jàak-pʉ̂ʉt

растительное мясо

เนื้อเจ
nʉ́ʉa-jee

веганский заменитель мяса; растительное мясо

โปรตีนเกษตร
bproo-dtiin-gà-sèet

текстурированный растительный белок; соевое мясо

เขียนขอบ
kǐian-kɔ̀ɔp

нарисовать рамку; обвести контур

รีโหลด
rii-lòot

перезагрузить; обновить

รูตัน
ruu-dtan

засоренное/забитое отверстие

ครีมหมักผม
kriim-màk-pǒm

маска для волос; средство для ухода за волосами

ที่หมักผม
tîi-màk-pǒm

маска для волос; средство для ухода за волосами

เคาะวรรค
kɔ́-wák

нажать пробел; поставить пробел

เว้นช่วง
wén-chûuang

оставлять промежуток/интервал; распределять во времени; делать перерыв

ประภัสสร
bprà-pát-sɔ̌ɔn

тайское личное имя

ขานชื่อ
kǎan-chʉ̂ʉ

делать перекличку; называть по имени

กอบกำ
gɔ̀ɔp-gam

зачерпывать ладонями; брать пригоршню [чего-либо]

การบำรุงผม
gaan-bam-rung-pǒm

уход за волосами; лечение волос

ประคบร้อน
bprà-kóp-rɔ́ɔn

прикладывать горячий компресс

ดูใส
duu-sǎi

выглядеть невинным; казаться чистым

สเปรย์จัดทรงผม
sà-bpeen-jàt-song-pǒm

лак для волос

หน่วยรักษาความปลอดภัย
nùuai-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

служба безопасности; отряд охраны

ลงเอยด้วยดี
long-yee-dûuai-dii

хорошо закончиться

เพจเที่ยว
pèet-tîiao

страница о путешествиях

ตรวจจับควัน
dtrùuat-jàp-kwan

обнаруживать дым

ช่องคู่แข่ง
chɔ̂ng-kûu-kɛ̀ng

канал конкурента

สนามช้าง
sà-nǎam-cháang

слоновья площадка; арена для слонов

ลาโลก
laa-lôok

скончаться; уйти из жизни

สายซัพ
sǎai-sáp

игрок поддержки; саппорт (в играх)

ตัวซัพพอร์ต
dtuua-sáp-pɔ̂ɔt

персонаж поддержки (в игре)

ฝาครอบล้อ
fǎa-krɔ̂ɔp-lɔ́ɔ

колесный колпак; колпак на колесо

ตัวซัพ
dtuua-sáp

персонаж/роль поддержки (в игре)

สีทน
sǐi-ton

цветостойкий; невыцветающий

รายงานความคืบหน้า
raai-ngaan-kwaam-kʉ̂ʉp-nâa

отчет о ходе работы

ดอกเจาะ
dɔ̀ɔk-jɔ̀

сверло

เพลงคันทรี
pleeng-kan-sii

кантри-музыка

แซงชนะ
sɛɛng-chá-ná

обойти и выиграть; вырвать победу

กลับมาชนะ
glàp-maa-chá-ná

отыграться и победить; вырвать победу

ข้อมูลรายละเอียด
kɔ̂ɔ-muun-raai-lá-ìiat

подробная информация; детали

การคีย์ข้อมูล
gaan-kii-kɔ̂ɔ-muun

ввод данных

เลิกยาก
lə̂ək-yâak

трудно бросить; сложно отвыкнуть

โสภา
sǒo-paa

Сопа (женское имя)

หอมชื่นใจ
hɔ̌ɔm-chʉ̂ʉn-jai

освежающе ароматный

วิลาวัณย์
wí-laa-wan

женское имя

กิกะ
gì-gà

гига- (приставка)

ภาพอนาคต
pâap-à-naa-kót

взгляд в будущее; видение

ปริมาณการขาย
bpà-rí-maan-gaan-kǎai

объем продаж; количество продаж

ชุดทดลอง
chút-tót-lɔɔng

набор для опытов; экспериментальный набор

ชุดทดสอบ
chút-tót-sɔ̀ɔp

тестовый набор; набор для тестирования

เวิร์ดโปรเซสเซอร์
wə́ət-bproo-sêet-sə̂ə

текстовый процессор

ควบคุมการผลิต
kûuap-kum-gaan-pà-lìt

контролировать производство

มุมสนาม
mum-sà-nǎam

угол поля

บึ้ม
bʉ̂m

бум!; бах!

อึ๋ม
ʉ̌m

пышногрудая; грудастая

ฝากโพสต์
fàak-póot

попросить опубликовать пост

เล่นเรือใบ
lên-rʉʉa-bai

ходить под парусом; заниматься парусным спортом

แล่นใบ
lɛ̂ɛn-bai

ходить под парусом

ผ่านเข้ารอบ
pàan-kâo-rɔ̂ɔp

пройти квалификацию; пройти в следующий раунд

แท่นรับรางวัล
tɛ̂n-ráp-raang-wan

подиум; пьедестал почета

แส่
sɛ̀ɛ

вмешиваться; совать нос

ไหลเชี่ยว
lǎi-chîiao

стремительно течь; бурлить

ตัวปั๊ม
dtuua-bpám

штамп; печатная форма

ตราปั๊ม
dtraa-bpám

резиновый штамп, печать

ขัดเล็บ
kàt-lép

шлифовать ногти; полировать ногти

เคลือบใส
klʉ̂ʉap-sǎi

прозрачное покрытие; прозрачная глазурь

แต้
dtɛ̂ɛ

действительно; по-настоящему (севернотайский диалект)

หล่อทอง
lɔ̀ɔ-tɔɔng

отливать из золота

ไฮยาซินธ์
hai-yaa-sin

гиацинт

จับภาพหน้าจอ
jàp-pâap-nâa-jɔɔ

сделать снимок экрана; сделать скриншот

ภาพถ่ายหน้าจอ
pâap-tàai-nâa-jɔɔ

скриншот; снимок экрана

มาเหน็บแนม
maa-nèp-nɛɛm

прийти и язвить; насмехаться над кем-либо

คนอวดฉลาด
kon-ùuat-chà-làat

всезнайка; умник

แนวเบส
nɛɛo-bèet

басовая линия

กล้ามคอ
glâam-kɔɔ

мышца шеи; шейная мышца

การจราจรหนาแน่น
gaan-jà-raa-jɔɔn-nǎa-nɛ̂n

плотное движение

โดนบล็อก
doon-blɔ́k

быть заблокированным

ชิโอะราเม็ง
chí-ò-raa-meng

сио-рамэн

แน่นเอี๊ยด
nɛ̂n-íiat

битком набитый; очень многолюдный

หันมองตาม
hǎn-mɔɔng-dtaam

посмотреть вслед; проводить взглядом

เป็นหนึ่ง
bpen-nʉ̀ng

быть лучшим; быть номером один

อดดู
òt-duu

пропустить просмотр [чего-л.]

แนวร็อก
nɛɛo-rɔ́k

Жанр рок-музыки

รถยก
rót-yók

эвакуатор

ศูนย์พัฒนา
sǔun-pát-tá-naa

центр развития

อีโก้
ii-gôo

эго; чувство собственной важности

เย็นชืด
yen-chʉ̂ʉt

остывший и неаппетитный (о еде/напитках)

ปั๊มลาย
bpám-laai

штамповать узор; тиснить

หนังสือสำคัญ
nǎng-sʉ̌ʉ-sǎm-kan

официальный документ; свидетельство; правовой акт