แล่นใบ(lâen bai)
Значения
1ГлаголB1
ходить под парусом
передвигаться по воде на лодке или корабле, приводимых в движение ветром и парусами
Примеры
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1отец учит2быть обученным отцом (пассивное значение в контексте)3отец, научи... (обращение + просьба)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)แล่นใบlâen baiแล่นใบlâen baiходить под парусомที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทะเลtá-layทะเลtá-lay1море2морское побережье; пляжเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)สุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daaвыходныеที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1прошлый; предыдущий (постпозитивное)2назад (о времени)
Папа учил меня ходить под парусом на море в прошлые выходные.
Разбор слова
+
แล่นใบlâen baiแล่นใบlâen baiходить под парусом