แนวร็อก(naeo rók)
Значения
1СуществительноеB1
Жанр рок-музыки
Музыкальный стиль или жанр, известный как рок-музыка.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииแนวร็อกnaeo rókแนวร็อกnaeo rók1Жанр рок-музыки2Рок-стиль (эстетика)
Мой старший брат любит слушать рок-музыку.
2СуществительноеB2
Рок-стиль (эстетика)
Стиль, связанный с рок-культурой, применительно к моде, дизайну или поведению (например, одеваться в стиле рок).
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмแนวร็อกnaeo rókแนวร็อกnaeo rók1Жанр рок-музыки2Рок-стиль (эстетика)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutфутболкаสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1черный (цвет)2черныйกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenджинсы; джинсовые брюкиขาดๆkàat kàatขาดๆkàat kàatс перебоями; прерывисто (обычно ขาดๆ หายๆ)
Ему нравится одеваться в рок-стиле, то есть он носит только черные футболки и рваные джинсы.
Связанные слова
Разбор слова
+
แนวร็อกnaeo rókแนวร็อกnaeo rókЖанр рок-музыки