เคลือบใส(klêuuap săi)
Значения
1СуществительноеB1
прозрачное покрытие; прозрачная глазурь
прозрачный слой покрытия или глазури, наносимый на поверхность для защиты или блеска.
Примеры
โต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaiдеревянный столตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเคลือบใสklêuuap săiเคลือบใสklêuuap săi1прозрачное покрытие; прозрачная глазурь2наносить прозрачное покрытие (на что-л.); покрывать прозрачной глазурью3покрытый прозрачным лаком; покрытый прозрачной глазурьюทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เงางามngao ngaamเงางามngao ngaamблестящий; глянцевый; лоснящийся; сияющий
Этот деревянный стол имеет прозрачное покрытие, которое делает его блестящим.
2ГлаголB1
наносить прозрачное покрытие (на что-л.); покрывать прозрачной глазурью
наносить на поверхность прозрачный защитный слой (прозрачное покрытие или глазурь).
Примеры
ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เคลือบใสklêuuap săiเคลือบใสklêuuap săi1прозрачное покрытие; прозрачная глазурь2наносить прозрачное покрытие (на что-л.); покрывать прозрачной глазурью3покрытый прозрачным лаком; покрытый прозрачной глазурьюโต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaiдеревянный столตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Мастер нанесет прозрачное покрытие на этот деревянный стол завтра.
3ПрилагательноеB1
покрытый прозрачным лаком; покрытый прозрачной глазурью
имеющий прозрачное защитное покрытие или глазурь на поверхности.
Примеры
แก้วgâewแก้วgâew1стакан2стекло (материал)3кристалл; драгоценный камень4счетное слово: стаканы напиткаใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)แบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецเคลือบใสklêuuap săiเคลือบใสklêuuap săi1прозрачное покрытие; прозрачная глазурь2наносить прозрачное покрытие (на что-л.); покрывать прозрачной глазурью3покрытый прозрачным лаком; покрытый прозрачной глазурью
Эта чашка — с прозрачным покрытием.
Связанные слова
Разбор слова
+
เคลือบใสklêuuap săiเคลือบใสklêuuap săiпрозрачное покрытие; прозрачная глазурь