Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
เปลี่ยนแพ็กเกจ
bplìian-pɛ́k-gèet

сменить пакет/тарифный план

เรือเดินสมุทร
rʉʉa-dəən-sà-mùt

океанское судно; морское судно

ที่เขียนขอบตา
tîi-kǐian-kɔ̀ɔp-dtaa

подводка для глаз

สไตล์สปอร์ต
sà-dtai-sà-bpɔ̀ɔt

спортивный стиль; спортивный

แนวสปอร์ต
nɛɛo-sà-bpɔ̀ɔt

спортивный стиль

ภาพย้อนอดีต
pâap-yɔ́ɔn-à-dìit

флешбэк

ผิดใจกัน
pìt-jai-gan

поссориться; иметь разногласия

จัดงบ
jàt-ngóp

составлять бюджет; распределять средства

เป้าหมายยอดขาย
bpâo-mǎai-yɔ̂ɔt-kǎai

цель по продажам; план продаж

เป้าขาย
bpâo-kǎai

план продаж; цель продаж

เล่นตัว
lên-dtuua

набивать себе цену; ломаться

กัวกาโมเล่
guua-gaa-moo-lêe

гуакамоле

ดิวิชั่น
dì-wí-chân

дивизион; подразделение

รังสีอัลตราไวโอเลต
rang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêet

ультрафиолетовое излучение; УФ-лучи

สมุดเยี่ยม
sà-mùt-yîiam

гостевая книга; книга отзывов

สมุดลงนาม
sà-mùt-long-naam

гостевая книга

แนวได๋
nɛɛo-dǎi

как; каким образом

ยกรถ
yók-rót

эвакуировать или буксировать автомобиль

ขึ้นแม่แรง
kʉ̂n-mɛ̂ɛ-rɛɛng

поднимать домкратом [что-либо]

แม่พระ
mɛ̂ɛ-prá

Дева Мария

แม่น้ำคงคา
mɛ̂ɛ-náam-kong-kaa

река Ганг

ไอติมรถเข็น
ai-dtim-rót-kěn

разг. мороженое с уличной тележки

ละหมาดวันศุกร์
lá-màat-wan-sùk

пятничная молитва (джума)

สะพานเทียบเรือ
sà-paan-tîiap-rʉʉa

пирс; причал; пристань

ตาแก่
dtaa-gɛ̀ɛ

старик; старикашка (разг.)

ห้องอบไอน้ำ
hɔ̂ng-òp-ai-náam

парная; паровая баня

ตรวจอุปกรณ์
dtrùuat-ù-bpà-gɔɔn

проверять оборудование; осматривать устройство

รถเกราะ
rót-grɔ̀

бронеавтомобиль; бронемашина

แปะยาชา
bpɛ̀-yaa-chaa

наносить местный анестетик

รายการสินค้า
raai-gaan-sǐn-káa

список товаров; каталог

ชมพูระเรื่อ
chom-puu-rá-rʉ̂ʉa

нежно-розовый; румяный

ตลาดชาวบ้าน
dtà-làat-chaao-bâan

местный рынок; общественный рынок; фермерский рынок

ลงตรงกลาง
long-dtrong-glaang

попасть или быть помещенным в центр

ตัวเงินตัวทอง
dtuua-ngən-dtuua-tɔɔng

полосатый варан

พักสมอง
pák-sà-mɔ̌ɔng

дать мозгу отдохнуть

ดูหน้างาน
duu-nâa-ngaan

осмотреть объект; оценить обстановку на месте

เลขฮินดูอารบิก
lêek-hin-duu-aa-rá-bìk

индо-арабские цифры

ทาขี้ผึ้ง
taa-kîi-pʉ̂ng

наносить мазь; наносить бальзам

พักผ่อนสมอง
bpleuuang fai

давать отдых уму; расслабляться

ตั้งค่าเครื่อง
dtâng-kâa-krʉ̂ʉang

настраивать устройство; конфигурировать

พาดบ่า
pâat-bàa

нести на плече; перекинуть через плечо

วงการท่องเที่ยว
wong-gaan-tɔ̂ɔng-tîiao

индустрия туризма

แนวท่องเที่ยว
nɛɛo-tɔ̂ɔng-tîiao

стиль путешествий; туристическая тематика

เส้นทางท่องเที่ยว
sên-taang-tɔ̂ɔng-tîiao

туристический маршрут; маршрут путешествия

บ่อปูน
bɔ̀ɔ-bpuun

бетонный пруд; бетонный резервуар

อ่างปูน
àang-bpuun

цементный резервуар; бетонная ванна

ท่อหลัก
tɔ̂ɔ-làk

главная труба; магистраль

ระบบประปา
rá-bòp-bprà-bpaa

система водоснабжения; водопровод

มิควร
mí-kuuan

не следует; не должен

ไม่สมควร
mâi-sǒm-kuuan

неуместный; неподходящий

ฉลองชัยชนะ
chà-lɔ̌ɔng-chai-chá-ná

праздновать победу

เขียนโค้ด
kǐian-kóot

писать код; программировать

ตรวจสอบสาร
dtrùuat-sɔ̀ɔp-sǎan

тестировать вещество; анализировать химическое вещество

ตรวจหาสาร
dtrùuat-hǎa-sǎan

тестировать на наличие вещества

โผบิน
pǒo-bin

взлетать; воспарять

สีทาเพดาน
sǐi-taa-pee-daan

краска для потолка

สีทาฝ้า
sǐi-taa-fâa

краска для потолка

สีทาฝ้าเพดาน
sǐi-taa-fâa-pee-daan

потолочная краска

สายวิชาชีพ
sǎai-wí-chaa-chîip

профессионально-техническое направление; профильное обучение

ตาลึก
dtaa-lʉ́k

глубоко посаженные глаза

ตาโหล
dtaa-lǒo

с запавшими глазами; с впалыми глазами

นิยมรับประทาน
ní-yom-ráp-bprà-taan

часто есть; предпочитать есть

ทองชมพู
tɔɔng-chom-puu

розовое золото; красное золото

พิงค์โกลด์
ping-goon

розовое золото

กลิตเตอร์
glít-dtêr

блёстки; глиттер

ร้านไลฟ์สไตล์
ráan-lái-sà-dtaai

лайфстайл-магазин

ละครคุณภาพ
lá-kɔɔn-kun-ná-pâap

качественная драма; качественный сериал

ละครน้ำดี
lá-kɔɔn-náam-dii

высоконравственный сериал/драма

ละครเด็ด
lá-kɔɔn-dèt

отличная драма; драма, которую стоит посмотреть

หูตา
hǔu-dtaa

глаза и уши; органы чувств; бдительность

เจลทำความสะอาด
jeen-tam-kwaam-sà-àat

очищающий гель

ไลท์โหมด
lái-mòot

светлая тема

ธีมสว่าง
tiim-sà-wàang

светлая тема; светлый режим

ชีวิตชนบท
chii-wít-chon-ná-bòt

сельская жизнь; деревенская жизнь

เมนสวิตช์
meen-sà-wít

главный выключатель

นมปรุงแต่ง
nom-bprung-dtɛ̀ng

ароматизированное молоко

งานด้านกฎหมาย
ngaan-dâan-gòt-mǎai

юридическая работа

แมงดา
mɛɛng-daa

гигантский водяной клоп

ทำบัตร
tam-bàt

подать заявление на получение карты; оформить карту

ออกตั๋ว
ɔ̀ɔk-dtǔua

выдавать билет, оформлять билет

ปันน้ำ
bpan-náam

делиться водой; распределять воду

สายรัดพลาสติก
săai rát pláat-dtìk

пластиковая стяжка; кабельная стяжка; хомут

ลอยเท้งเต้ง
lɔɔi-téeng-dtêeng

бесцельно плавать; парить

เบสหนัก
bèet-nàk

с тяжелыми басами; мощные басы

แวบขึ้นมา
wɛ̂ɛp-kʉ̂n-maa

внезапно прийти в голову; прийти на ум; осенить

อาชีพราชการ
aa-chîip-râat-chá-gaan

карьера госслужащего; работа на госслужбе

แกว่งขา
gwɛ̀ɛng-kǎa

болтать ногами

ล้อรถไฟ
lɔ́ɔ-rót-fai

колесо поезда

บัตรแข็ง
bàt-kɛ̌ng

пластиковая карта; жесткая карта

เจาะรูแล้ว
jɔ̀-ruu-lɛ́ɛo

с отверстиями; перфорированный

แกงเหลือง
gɛɛng-lʉ̌ʉang

южнотайское желтое карри

ครบวง
króp-wong

в полном составе; все участники в сборе

ประหยัดพลังงาน
bprà-yàt-pá-lang-ngaan

экономить энергию

หนังสือคณิตศาสตร์
nǎng-sʉ̌ʉ-ká-nít-dtà-sàat

книга по математике

เสื้อเชฟ
sʉ̂ʉa-chéep

поварской китель; куртка шеф-повара

เสื้อกุ๊ก
sʉ̂ʉa-gúk

поварской китель; куртка повара

โหมดธรรมดา
mòot-tam-má-daa

обычный режим; стандартный режим

รูปแบบปกติ
rûup-bɛ̀ɛp-bpòk-gà-dtì

стандартный/базовый формат; обычный режим

ผูกเนคไท
pùuk-nêek-tai

завязать галстук

มีชู้
mii-chúu

изменять; заводить роман [на стороне]