แซงชนะ(saeng chá-ná)
Значения
1ГлаголB1
обойти и выиграть; вырвать победу
выиграть соревнование, обойдя соперника (часто на позднем этапе).
Примеры
นักแข่งรถnák kàeng rótนักแข่งรถnák kàeng rótавтогонщик; гонщикคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ขับkàpขับkàp1водить; управлять (транспортом)2выгонять; изгонять; отпугивать3петь; читать нараспев (в традиционной манере)4выделять; выводить (вещества)แซงชนะsaeng chá-náแซงชนะsaeng chá-náобойти и выиграть; вырвать победуในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)รอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai1финальный раунд; последний раунд2последний сеанс; последний рейсพอดีpo deeพอดีpo dee1в самый раз; идеально подходящий2точно; как раз (вовремя/по количеству)3случайно; как раз4достаточно; ровно столько, сколько нужно
Тот гонщик совершил обгон и победил прямо на последнем круге.
Связанные слова
Разбор слова
+
ชนะchá-náชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]Часть 2
แซงชนะsaeng chá-náแซงชนะsaeng chá-náобойти и выиграть; вырвать победу