ตัวปั๊ม(dtuua bpám)
Значения
1СуществительноеB1
резиновый штамп; печать
Инструмент, обычно с резиновой поверхностью, используемый с чернилами для нанесения рисунка, отметки или текста на поверхность.
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель / учительница (уважительная форма обращения)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ตัวปั๊มdtuua bpámตัวปั๊มdtuua bpám1резиновый штамп; печать2насос; насосный агрегатรูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1форма звезды2звездообразный; в форме звездыให้คะแนนhâi ká-naenให้คะแนนhâi ká-naen1оценивать; ставить оценку/баллы2оценивать; оставлять отзывผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)
Учитель использовал штамп в форме звезды, чтобы поставить мне оценку.
2СуществительноеB1
насос; насосный агрегат
Само насосное устройство как отдельный узел в машине или системе (например, водяной насос).
Примеры
ตัวปั๊มdtuua bpámตัวปั๊มdtuua bpám1резиновый штамп; печать2насос; насосный агрегатน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตู้ปลาdtôo bplaaตู้ปลาdtôo bplaaаквариум; резервуар для рыбเสียsĭiaเสียsĭia1сломанный; вышедший из строя2платить; оплачивать3покойный; умерший4вежливая усилительная частица (после глаголов/прилагательных)5к сожалению; увы (конечная частица)6терять; лишаться; тратить впустую7испорченный; разрушенный; пропавший (о еде)ปลาbplaaปลาbplaa1рыба (животное)2рыба (как еда)3счетное слово: рыбаเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynкислород (элемент O)
Водяной насос в аквариуме сломался, поэтому у рыб нет кислорода.
Связанные слова
Похожее значение
ตรายางdtraa yaangตรายางdtraa yaangрезиновый штамп; печать
резиновый штамп; печать
ตราประทับdtraa bprà-tápตราประทับdtraa bprà-tápштамп; печать
штамп; печать
ปั๊มbpámปั๊มbpám1насос; помпа (устройство)2автозаправка; АЗС3качать (жидкость/воздух); ритмично нажимать4штамп; печать (устройство) [разг.]5ставить печать; штамповать [разг.]
- насос; помпа (устройство)
- автозаправка; АЗС
- качать (жидкость/воздух); ритмично нажимать
- штамп; печать (устройство) [разг.]
- ставить печать; штамповать [разг.]
เครื่องสูบkrêuuang sòopเครื่องสูบkrêuuang sòopнасос (устройство)
насос (устройство)
Разбор слова
+
ตัวปั๊มdtuua bpámตัวปั๊มdtuua bpámрезиновый штамп; печать