ผ่านเข้ารอบ

pàan kâo rôp

Значения

1СуществительноеB1

пройти квалификацию; пройти в следующий раунд

преуспеть на одном из этапов соревнования или процесса отбора и перейти в следующий раунд.

Примеры

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1футбольная команда (состав)2футбольный клуб/организация (в повседневной речи)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыไทยtaiไทยtai1тайский язык2тайский3таец; тайкаผ่านเข้ารอบpàan kâo rôpผ่านเข้ารอบpàan kâo rôpпройти квалификацию; пройти в следующий раундต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1уйти; уехать (завершенное действие)2я пошел; я ухожу (объявление об уходе)
Сборная Таиланда по футболу прошла в следующий раунд.

Связанные слова

Разбор слова

ผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3через; посредством; мимо4пережить; пройти черезпройти, проехать мимо или переместиться через какое-либо место или точкуЧасть 1
+
เข้ารอบkâo rôpเข้ารอบkâo rôpпройти в следующий раундквалифицироваться или пройти в следующий этап соревнования.Часть 2
ผ่านเข้ารอบpàan kâo rôpผ่านเข้ารอบpàan kâo rôpпройти квалификацию; пройти в следующий раунд