แน่นเอี๊ยด

nâen íiat

Значения

1СуществительноеB1

битком набитый; очень многолюдный

чрезвычайно многолюдный или плотно набитый; битком набитый.

Примеры

บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1городская электричка; метро; надземное метро2электропоезд (состав/единица)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиแน่นเอี๊ยดnâen íiatแน่นเอี๊ยดnâen íiatбитком набитый; очень многолюдныйทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
В скайтрейне по утрам каждый день битком набито.

Связанные слова

Разбор слова

แน่นnâenแน่นnâen1тугой; плотный; надежный2переполненный; набитый битком3тяжесть (в животе); вздутие; сдавленность в груди4основательный; надежный; прочный (перен.)плотно прилегающий или крепко удерживаемый, чтобы не двигаться и не соскальзыватьЧасть 1
+
เอี๊ยดíiatเอี๊ยดíiat1пищать; скрипеть2писк; скрип (звукоподражание)3пищащий; скрипучийИздавать высокий, резкий пищащий или скрипящий звук.Часть 2
แน่นเอี๊ยดnâen íiatแน่นเอี๊ยดnâen íiatбитком набитый; очень многолюдный