ไร้อคติ
rái à-kà-dtì
Значения
1ПрилагательноеB2
беспристрастный; непредвзятый
свободный от предвзятости; беспристрастный и справедливый в суждениях
Примеры
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanкомитет; комиссия; советต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1решать; принимать решение2судить; выносить решениеอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)ไร้อคติrái à-kà-dtìไร้อคติrái à-kà-dtì1беспристрастный; непредвзятый2непредвзятый; объективный; беспристрастныйและláeและláeи (сочинительный союз)ยึดyéutยึดyéut1изымать; конфисковывать2оккупировать; захватить контроль (над местом/транспортом)3держать; хватать; закреплять; фиксировать4придерживаться; следовать [чему-л.] (принципу/позиции)ข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1факт; объективная истина2обстоятельства дела; результаты расследования
Комитет должен принимать решения непредвзято и опираться на факты.
2ПрилагательноеB2
непредвзятый; объективный; беспристрастный
Обладающий нейтральной, основанной на фактах позицией, не подверженный личным чувствам или предубеждениям.
Примеры
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaoжурналист; репортерควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымรายงานข่าวraai-ngaan kàaoรายงานข่าวraai-ngaan kàao1новостной репортаж; сводка новостей2сообщать новости; вести репортажอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)ไร้อคติrái à-kà-dtìไร้อคติrái à-kà-dtì1беспристрастный; непредвзятый2непредвзятый; объективный; беспристрастныйและláeและláeи (сочинительный союз)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1находиться; располагаться; быть расположенным2основываться на; базироваться на (в переносном смысле)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1факт; объективная истина2обстоятельства дела; результаты расследования
Журналисты должны сообщать новости без предвзятости и основываться на фактах.
Связанные слова
Похожее значение
ปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìปราศจากอคติbpràat-sà-jàak à-ká-dtìнепредвзятый; беспристрастный
непредвзятый; беспристрастный
ไม่ลำเอียงmâi lam iangไม่ลำเอียงmâi lam iangбеспристрастный; непредвзятый; справедливый
беспристрастный; непредвзятый; справедливый
เป็นกลางbpen glaangเป็นกลางbpen glaang1нейтральный; беспристрастный; непредвзятый2сохранять нейтралитет; не занимать чью-либо сторону3нейтральный (в химии)4нейтральный (об электрическом заряде)
- нейтральный; беспристрастный; непредвзятый
- сохранять нейтралитет; не занимать чью-либо сторону
- нейтральный (в химии)
- нейтральный (об электрическом заряде)
Разбор слова
+
ไร้อคติrái à-kà-dtìไร้อคติrái à-kà-dtìбеспристрастный; непредвзятый