เพื่อความยุติธรรม(pêuua kwaam yú-dtì-tam)
Значения
1СуществительноеB1
ради справедливости
Ради справедливости или для обеспечения правосудия.
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель; уважительное обращение2учитель (уважительное обращение)ให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmперекус; сладость; десертเด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1быть равным2равный; одинаковый по количеству или размеруเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamради справедливости
Учитель дает каждому ребенку одинаковое количество угощений ради справедливости.
Еще 3 примеровСкрыть
เพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamเราraoควรจะkuuan jàฟังfangความเห็นkwaam hĕnจากjàakทั้งtángสองsŏngฝ่ายfàaiก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jai
Ради справедливости нам следует выслушать мнения обеих сторон, прежде чем принимать решение.
บริษัทbò-rí-sàtมีmeeนโยบายná-yoh-baaiประเมินผลงานbprà-mern pŏn ngaanแบบเดียวกันbàep diao ganสำหรับsăm-ràpทุกคนtúk konเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tam
В компании действует единая политика оценки эффективности для всех, чтобы обеспечить справедливость.
กฎหมายgòt-măaiนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápการแก้ไขgaan gâe kăiเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamต่อdtòกลุ่มคนชายขอบglùm kon chaai kòpในnaiสังคมsăng-kom
В этот закон необходимо внести поправки, чтобы обеспечить справедливость для маргинализированных групп общества.
Разбор слова
+
เพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamради справедливости