เที่ยงธรรม
tîiang tam
Значения
1СуществительноеB2
справедливый; беспристрастный
действие без предвзятости или пристрастия; соответствие принципам справедливости и моральной правоты
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamстараться; пытатьсяให้คะแนนhâi ká-naenให้คะแนนhâi ká-naen1оценивать; ставить оценку/баллы2оценивать; оставлять отзывอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)เที่ยงธรรมtîiang tamเที่ยงธรรมtîiang tamсправедливый; беспристрастныйไม่ลำเอียงmâi lam iangไม่ลำเอียงmâi lam iangбеспристрастный; непредвзятый; справедливыйเข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâangпринимать чью-либо сторону; быть предвзятымใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любой
Учитель старается выставлять оценки справедливо, не отдавая никому предпочтения.
Связанные слова
Похожее значение
ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1справедливость; правосудие2справедливый; честный
- справедливость; правосудие
- справедливый; честный
เป็นธรรมbpen tamเป็นธรรมbpen tam1справедливый; честный2справедливо; честно
- справедливый; честный
- справедливо; честно
ชอบธรรมchôp tamชอบธรรมchôp tam1справедливый; законный; правомерный2праведный; морально оправданный
- справедливый; законный; правомерный
- праведный; морально оправданный
เป็นกลางbpen glaangเป็นกลางbpen glaang1нейтральный; беспристрастный; непредвзятый2сохранять нейтралитет; не занимать чью-либо сторону3нейтральный (в химии)4нейтральный (об электрическом заряде)
- нейтральный; беспристрастный; непредвзятый
- сохранять нейтралитет; не занимать чью-либо сторону
- нейтральный (в химии)
- нейтральный (об электрическом заряде)
Разбор слова
เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1полдень; середина дня2точный; верный; прямой12 часов дня; середина дня.Часть 1
+
เที่ยงธรรมtîiang tamเที่ยงธรรมtîiang tamсправедливый; беспристрастный