ได้ข่าว(dâi kàao)
Значения
1ГлаголB1
услышать (что); получить известие
узнать или быть проинформированным о чем-либо; получить известие. Часто используется со словом ว่าว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковать (что) для передачи информации.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàaoуслышать (что); получить известиеว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ปิดbpìtปิดbpìt1закрывать2выключать; отключать3накрывать; запечатывать4закрытый; не работает5скрывать; утаивать; подавлять
Я слышал, что завтра магазин будет закрыт.
Разбор слова
+
ได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàaoуслышать (что); получить известие