แดนซ์
dɛɛnЗначения
1ГлаголA1
танцевать (слэнг/заимствование)
Танцевать; двигаться под музыку, часто в современном или клубном стиле. Неформальное заимствование из английского языка.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)แดนซ์dáenแดนซ์dáen1танцевать (слэнг/заимствование)2танцевальная музыкаกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanдрузья (множественное число)
Мне нравится танцевать со своими друзьями.
Еще 3 примеровСкрыть
Эта песня такая веселая. Давай потанцуем!
Вчера вечером они ходили танцевать в паб допоздна.
На свой день рождения я собираюсь пригласить друзей потанцевать у меня дома.
2СуществительноеA2
танцевальная музыка
Музыка, предназначенная для танцев, особенно электронная танцевальная или клубная музыка.
Примеры
ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เพลงแดนซ์pleeng-dɛɛnเพลงแดนซ์pleeng-dɛɛnтанцевальная музыка; танцевальная песня
Я люблю слушать танцевальную музыку.
Еще 3 примеровСкрыть
Диджей всю ночь играл зажигательную танцевальную музыку.
В эти выходные на пляже будет танцевальная вечеринка. Похоже, будет весело.
เพลงแดนซ์pleeng-dɛɛnในnaiยุคyúk90มีmiiจังหวะjang-wàและlɛ́สไตล์sà-dtaiที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákซึ่งsʉ̂ngยังคงyang-kongได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอยู่yùu
Танцевальная музыка 90-х обладает уникальным ритмом и стилем, которые популярны и сегодня.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему แดนซ์ произносится แดน?
dɛɛn
- Немая букваซ์ не читается: знак ◌์ снимает её звук.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dɛɛn
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Здесь ซ์ не произносится.
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |