เฟรต

frêet

Значение

1СуществительноеB2

лад (на струнном инструменте)

выступающая металлическая полоска поперек грифа гитары или другого ладового инструмента, используемая для изменения высоты звука

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเล่นคอร์ดlên-kɔ́ɔtเล่นคอร์ดlên-kɔ́ɔtиграть аккордыGให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыกดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2подавлять; сдерживатьสายsǎaiสายsǎai1поздно; с опозданием2позднее утро3провод; кабель; шланг4маршрут; линия (транспорта или связи)5счётное слово для длинных линейных объектов6информатор; шпион; секретный агент7телефонный звонок8струна; ремень; ремешок; лента9родословная; направление; ветвьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоหกhòkหกhòk1шесть (6)2пролиться; просыпаться; пролитьตรงdtrongตรงdtrong1прямой (не изогнутый)2прямо; напрямую (о направлении/пути)3прямой; прямолинейный; откровенный4быть прямым; выравнивать(ся)5точный; совпадающий; соответствующий6направляться прямо к кому-либо или чему-либоเฟรตfrêetเฟรตfrêetлад (на струнном инструменте)ที่สามtîi-sǎamที่สามtîi-sǎam1третий; 3-й по порядку2третий; третье место
Если вы хотите сыграть аккорд G, зажмите шестую струну на третьем ладу.
Еще 3 примеров
กีตาร์gii-dtâaตัวdtuuaนี้níiเล่นlênแล้วlɛ́ɛoเจ็บนิ้วjèp-níuเพราะprɔ́เฟรตfrêetมันmanสูงเกินไปsǔung-gəən-bpai
На этой гитаре больно играть, потому что её лады слишком высокие.
เสียงsǐiangกีตาร์gii-dtâaเพี้ยนpíianอาจàatเกิดgə̀ətได้dâaiจากjàakหลายlǎaiสาเหตุsǎa-hèetเช่นchênสายsǎaiเก่าgàoหรือrʉ̌ʉแม้กระทั่งmɛ́ɛ-grà-tângตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngเฟรตfrêetที่tîiไม่mâiแม่นยำmɛ̂n-yam
Расстроенное звучание гитары может быть вызвано многими факторами, такими как старые струны или даже неточное расположение ладов.
การที่gaan-tîiเฟรตบนfrêet-bonคอkɔɔกีตาร์gii-dtâaสึกหรอsʉ̀k-rɔ̌ɔไม่เท่ากันmâi-tâo-ganจากjàakการใช้งานgaan-chái-ngaanเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətอาการaa-gaanบัสbátหรือrʉ̌ʉเสียงsǐiangแป๊กbpɛ́ɛkเวลาwee-laaดีดdìitสายsǎaiได้dâai
Неравномерный износ ладов на грифе гитары из-за длительного использования может вызвать дребезжание или глухой звук при игре на струне.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании ฟร класс задаёт первая согласная ฟ.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Нисходящий

frêet

Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов