เชิดชู(chêrt choo)
Значения
1ГлаголC1
почитать; превозносить
почитать или высоко хвалить; ставить в пример; возвышать в статусе
Примеры
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1сообщество; община2сообщество (онлайн / по интересам)เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt chooпочитать; превозноситьครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)อาวุโสaa-wú-sŏhอาวุโสaa-wú-sŏh1старший; более высокий ранг или стаж2старший (по возрасту)3старший сотрудник (лицо с более высоким рангом)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทุ่มเทtûm tayทุ่มเทtûm tayпосвящать себя; отдавать все силыสอนsŏnสอนsŏn1инструктировать; обучать2наставлять; поучать3учить; преподаватьเด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаหลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìpдесяткиปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животного
Община чтит пожилого учителя, который посвятил десятилетия обучению детей.
Связанные слова
Похожее значение
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1хвалить; почитать; отмечать2похвала; почет3превозносить; возвышать в статусе
- хвалить; почитать; отмечать
- похвала; почет
- превозносить; возвышать в статусе
ยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnвосхвалять; прославлять
восхвалять; прославлять
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1хвалить; превозносить2похвала; восхваление (формальное)
- хвалить; превозносить
- похвала; восхваление (формальное)
ชูเกียรติchoo gìatชูเกียรติchoo gìatчествовать; восхвалять; превозносить
чествовать; восхвалять; превозносить
สดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1восхвалять; превозносить; хвалить2панегирик; хвалебная речь; дань уважения
- восхвалять; превозносить; хвалить
- панегирик; хвалебная речь; дань уважения
Разбор слова
+
เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt chooпочитать; превозносить