เทิด(têrt)

Значения

1ГлаголC1

превозносить; почитать; восхвалять

Превозносить, почитать или восхвалять; высоко чтить. Пример: เทิดคุณครูผู้มีพระคุณ (почитать своих учителей).

Примеры

ปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiปวงชนชาวไทยbpuuang chon chaao taiвесь тайский народ (офиц.)เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toonпочитать; чтить; превозноситьพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1король; монарх (форм.)2счетное слово: พระองค์ (для монархов)ผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)ทรงsongทรงsong1форма; очертание2стиль; внешний вид (напр., прическа)3[королевский] иметь; обладать4[королевский] быть; делать5[королевский] почтительная приставка; вспомогательный глаголเป็นที่รักยิ่งbpen têe rák yîngเป็นที่รักยิ่งbpen têe rák yîngгорячо любимый; обожаемый
Тайский народ почитает своего любимого короля.

Связанные слова

Похожее значение

เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toonпочитать; чтить; превозносить

почитать; чтить; превозносить

ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1хвалить; почитать; отмечать2похвала; почет3превозносить; возвышать в статусе
  • хвалить; почитать; отмечать
  • похвала; почет
  • превозносить; возвышать в статусе
เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt chooпочитать; превозносить

почитать; превозносить

สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1хвалить; превозносить2похвала; восхваление (формальное)
  • хвалить; превозносить
  • похвала; восхваление (формальное)