ออกร้าน(òk ráan)

Значения

1ГлаголB1

устанавливать киоск; открывать стенд

Устанавливать временную палатку, киоск или стенд для продажи товаров, предоставления услуг или демонстрации экспонатов, обычно на ярмарке, фестивале или выставке.

Примеры

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaследующий годเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะจะ1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ออกร้านòk ráanออกร้านòk ráanустанавливать киоск; открывать стендขายkăaiขายkăai1продавать [что-то]2на продажу; продается3продавать себя; заниматься проституциейเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1одежда; предметы гардероба2наряды; гардероб (комплекты одежды)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотงานกาชาดngaan gaa-châatงานกาชาดngaan gaa-châat1Ярмарка Красного Креста (национальная)2ярмарка Красного Креста (провинциальная)
В следующем году мы поставим палатку для продажи одежды на ярмарке Красного Креста.