อรัญ(à-ran)
Значения
1СуществительноеC1
лес; дикая местность
лес или дикая местность, часто используется в литературном или официальном контексте.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1народная сказка; предание2жанр народной сказки; фольклорชายchaaiชายchaai1мужчина; человек мужского пола2мужской пол; мужская особь3мужской; маскулинный4край; подол; берегตัดdtàtตัดdtàt1резать; разрезать; отрезать2подрезать; подстригать3отключать; отсоединять4исключать; отсеивать; вычеркивать5редактировать; вырезать (медиа/текст)6вычитать; удерживать7пересекать; пролегать черезฟืนfeunฟืนfeunдроваต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเดินทางเข้าdern taang kâaoเดินทางเข้าdern taang kâaoприбывать; въезжатьไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)อรัญà-ranอรัญà-ranлес; дикая местностьทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1каждый день; ежедневно2каждодневный (атрибутивное); ежедневный
В сказке дровосеку приходилось каждый день отправляться в лес.
Связанные слова
Похожее значение
ไพรpraiไพรprai1простолюдин; крестьянин (устар.)2лес; джунгли (книжн.)
- простолюдин; крестьянин (устар.)
- лес; джунгли (книжн.)
พนาpá-naaพนาpá-naaлес; чаща
лес; чаща
ไพรวันprai wanไพรวันprai wanлес; джунгли
лес; джунгли
พงไพรpong praiพงไพรpong praiглушь; дремучий лес (книжн.)
глушь; дремучий лес (книжн.)
ป่าbpàaป่าbpàa1лес; лесной массив2дикая природа; глушь3джунгли (тропический лес)4дикое; необрабатываемое (о земле)
- лес; лесной массив
- дикая природа; глушь
- джунгли (тропический лес)
- дикое; необрабатываемое (о земле)