สมอบก
sà-mŏ-bòk
Значения
1СуществительноеB1
колышек для палатки; якорь (суд.)
Короткий заостренный стержень (металлический или деревянный), используемый для крепления палатки, веревки или оттяжки к земле; также небольшой якорь для удержания лодки на месте.
Примеры
ลมlomลมlom1ветер2ветерок; сквозняк3дыхание; жизненная сила (трад.)4вздор; пустые слова (перен.)5газы; метеоризмแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1очень сильный; интенсивный2[!] жестко; чересчурเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйตอกdtòkตอกdtòk1вбивать; забивать (молотком)2штамповать; компостировать (билет/документ)3резко отвечать; огрызаться4полоска ротанга/бамбукаสมอบกsà-mŏ-bòkสมอบกsà-mŏ-bòkколышек для палатки; якорь (суд.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьแน่นnâenแน่นnâen1тугой; плотный; надежный2переполненный; набитый битком3тяжесть (в животе); вздутие; сдавленность в груди4основательный; надежный; прочный (перен.)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiчтобы не; во избежаниеเต็นท์dténเต็นท์dtén1палатка; шатер2большой шатер; навес (для мероприятий)ปลิวbpliuปลิวbpliu1быть унесенным ветром; улететь2быстро исчезнуть (в переносном смысле)
Ветер очень сильный; нам нужно крепко забить колышки, чтобы палатку не унесло ветром.
Связанные слова
Похожее значение
เปกbpèkเปกbpèk1кнопка-застежка; кнопка (для одежды)2колышек; штырь3стопка (алкоголя); шот
- кнопка-застежка; кнопка (для одежды)
- колышек; штырь
- стопка (алкоголя); шот
หลักlàkหลักlàk1главный; основной; первичный2принцип; основа; фундамент3столб; колонна; кол4доказательство; улика (юрид./офиц.)5счётное слово для принципов, курсов или основных пунктов
- главный; основной; первичный
- принцип; основа; фундамент
- столб; колонна; кол
- доказательство; улика (юрид./офиц.)
- счётное слово для принципов, курсов или основных пунктов
Разбор слова
+
สมอบกsà-mŏ-bòkสมอบกsà-mŏ-bòkколышек для палатки; якорь (суд.)