ลำพอง(lam-pong)
Значения
1ПрилагательноеB2
высокомерный; тщеславный
Испытывающий или проявляющий чрезмерное чувство собственной значимости; высокомерный, тщеславный или излишне самоуверенный.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ลำพองใจlam-pong jaiลำพองใจlam-pong jaiстановиться высокомерным; становиться чересчур самоуверенным; возгордитьсяหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)คำชมkam chomคำชมkam chomкомплимент; слова похвалыเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiเพียงเล็กน้อยpiiang lék nói1совсем немного2лишь небольшое количество
Он начал зазнаваться после того, как получил лишь небольшую похвалу.
Связанные слова
Похожее значение
เผยอpà-yĕrเผยอpà-yĕr1слегка приоткрывать(ся); быть приоткрытым2быть самонадеянным; быть высокомерным
- слегка приоткрывать(ся); быть приоткрытым
- быть самонадеянным; быть высокомерным
เหลิงlĕrngเหลิงlĕrngзазнаться; быть чересчур самоуверенным
зазнаться; быть чересчур самоуверенным
ผยองpà-yŏngผยองpà-yŏngвысокомерный; тщеславный
высокомерный; тщеславный
ทะนงtá-nongทะนงtá-nong1высокомерный; надменный; горделивый2гордый; обладающий чувством собственного достоинства (книжное/официальное)
- высокомерный; надменный; горделивый
- гордый; обладающий чувством собственного достоинства (книжное/официальное)
เหิมhĕrmเหิมhĕrm1чересчур смелый; самонадеянный; дерзкий2вести себя слишком смело; становиться дерзким
- чересчур смелый; самонадеянный; дерзкий
- вести себя слишком смело; становиться дерзким
Разбор слова
+
ลำพองlam-pongลำพองlam-pongвысокомерный; тщеславный