มูลดิน
muun-dinЗначение
1СуществительноеB2
земляной холм; куча земли
холм или куча земли, почвы или грунта
Примеры
ตัวตุ่นdtuua-dtùnตัวตุ่นdtuua-dtùnкрот (животное)ขุดkùtขุดkùt1копать; рыть2добывать (полезные ископаемые); извлекать3[глаг.] копаться (в прошлом); выискивать (информацию)โพรงproongโพรงproong1полость; дупло; пустота2нора; логовоใต้ดินdtâai-dinใต้ดินdtâai-din1подземный2метро (разговорное)3тайный; незаконный; подпольный (о движении/рынке)4андеграундный; вне мейнстримаจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเกิดเป็นgə̀ət-bpenเกิดเป็นgə̀ət-bpen1родиться кем-либо2возникнуть в виде; принять формуมูลดินmuun-dinมูลดินmuun-dinземляной холм; куча землиหลายlǎaiหลายlǎai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)กองgɔɔngกองgɔɔng1куча; груда; стопка2складывать (в кучу); нагромождать3счётное слово: кучи; группы; подразделения4подразделение; отдел; часть; корпусในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)สวนsǔuanสวนsǔuan1сад; фруктовый сад; парк2счетное слово: сады, плантации3противостоять; противоречить; идти наперекор4двигаться против; двигаться во встречном направлении
Кроты роют подземные норы, создавая в саду несколько земляных холмиков.
Еще 3 примеровСкрыть
ชาวบ้านchaao-bâanนำnamดอกไม้ธูปเทียนdɔ̀ɔk-máai-tûup-tiianไปbpaiกราบไหว้gràap-wâiมูลดินmuun-dinรูปทรงrûup-songประหลาดbprà-làatที่tîiผุดขึ้นมาpùt-kʉ̂n-maaกลางglaangป่าbpàa
Жители деревни принесли цветы, благовония и свечи, чтобы почтить земляной холм странной формы, появившийся посреди леса.
หลังlăngฝนตกหนักfŏn dtòk nàkเราraoมักจะmák jàเห็นhĕnมดmótงานngaanขนkŏnดินdinขึ้นมาkêun maaสร้างsâangเป็นbpenมูลดินmoon dinเล็กๆlék lékรอบrôpปากbpàakรังrang
После сильного дождя мы часто видим, как рабочие муравьи выносят почву на поверхность, строя небольшие земляные насыпи вокруг входа в свое гнездо.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeสันนิษฐานsăn-nít-tăanว่าwâaใต้dtâiมูลดินmoon dinขนาดใหญ่kà-nàat yàiนี้néeน่าจะnâa jàมีmeeซากsâakเจดีย์jay-deeเก่าgàoซ่อนอยู่sôn yòo
Археологи предполагают, что под этим большим земляным холмом могут скрываться руины старой пагоды.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
muun
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
มูลmuunมูลmuun1экскременты; навоз; фекалии; удобрение2основа; основания; фундамент; причина3стоимость; ценность (денежная)4основная сумма; капитал (в финансах)экскременты; навоз; фекалии; удобрениеЧасть 1
+
ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4земля (электротехника)почва; земля; грунтЧасть 2
มูลดินmuun-dinมูลดินmuun-dinземляной холм; куча землиземляной холм; куча землиСлово