มานา
maa-naaЗначение
1СуществительноеB1
мана; магическая энергия
В фэнтези и видеоиграх — форма духовной или магической энергии, используемой для сотворения заклинаний или применения особых способностей.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เกมgeemเกมgeem1игра; матч2видеоигра3гейм; часть спортивной игрыนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ถ้าtâaถ้าtâaесли; в случаеมานาmaa-naaมานาmaa-naaмана; магическая энергияหมดmòtหมดmòt1всё закончилось; ничего не осталось2заканчиваться; быть израсходованным3полностью; целиком4итого; в общей сложностиจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьเวทมนตร์wêet-monเวทมนตร์wêet-monмагия; колдовствоไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)
В этой игре, если у вас закончится мана, вы не сможете использовать магию.
Еще 3 примеровСкрыть
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnต้องdtɔ̂ngดื่มdʉ̀ʉmยาyaaเพิ่มpə̂əmมานาmaa-naaเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàร่ายเวทrâai-wêetใหญ่yàiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiได้dâai
Моему персонажу нужно выпить зелье маны, чтобы продолжать использовать мощные заклинания.
นักเวทnák-wêetคนkonนั้นnánเก่งมากgèng-mâakเพราะprɔ́เขาkǎoมีค่าmii-kâaมานาmaa-naaสูงสุดsǔung-sùtในnaiทีมtiim
Этот маг очень искусен, потому что у него самый большой запас маны в команде.
การจัดการgaan-jàt-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnมานาmaa-naaเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jɛɛ-sǎm-kanสู่sùuชัยชนะchai-chá-náในnaiการgaanต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpบอสbɔ́ɔtระดับสูงrá-dàp-sǔungเพราะprɔ́อัตราàt-dtraaการฟื้นฟูgaan-fʉ́ʉn-fuuมักจะmák-jàไม่ทันmâi-tanการใช้gaan-cháiสกิลsà-ginต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Управление ресурсами маны — это ключ к победе в битвах с боссами высокого уровня, так как скорость регенерации часто не поспевает за непрерывным использованием навыков.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
maa
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаприходить; прибыватьЧасть 1
+
มานาmaa-naaมานาmaa-naaмана; магическая энергиямана; магическая энергияСлово