เวทมนตร์(wêt mon)
Значения
1СуществительноеB2
магия; колдовство
сверхъестественная сила или практики, которые, как считается, вызывают эффекты за пределами законов природы; магия, колдовство
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานní-taanนิทานní-taan1сказка; рассказ (традиционный/детский)2народная сказка; басняเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1принц2Принц (титул перед именем)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ดาบdàapดาบdàap1меч2младший капрал полиции (тайское звание); ดาบตำรวจวิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1отличный; чудесный2магический; сверхъестественный3особенный; исключительныйที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร่ายrâaiร่ายrâai1декламировать или читать нараспев [стихи/заклинания]2рай (тайская стихотворная форма)3сочинять (в стихах); слагать строкиเวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt monмагия; колдовствоไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоปราบbpràapปราบbpràap1подавлять; усмирять2подчинять; брать под контроль3укрощать; успокаиватьยักษ์yákยักษ์yák1великан; огр; якша (мифическое существо)2гигантский; огромный
В сказке принц использовал волшебный меч, зачарованный заклинанием, чтобы победить великана.
Связанные слова
Похожее значение
เวทwètเวทwèt1Веды; священные писания2оккультизм; магия3священное писание; священный стих
- Веды; священные писания
- оккультизм; магия
- священное писание; священный стих
คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1заклинание; заговор2мантра; священный стих
- заклинание; заговор
- мантра; священный стих
มนตร์monมนตร์mon1заклинание; чары2магия; колдовство
- заклинание; чары
- магия; колдовство
คาถาอาคมkaa-tăa aa-komคาถาอาคมkaa-tăa aa-kom1заклинание; магические чары2магия; колдовство
- заклинание; магические чары
- магия; колдовство
วิชาอาคมwí-chaa aa-komวิชาอาคมwí-chaa aa-komмагия; колдовство
магия; колдовство
Разбор слова
+
เวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt monмагия; колдовство