มากมายมหาศาล(mâak maai má-hăa săan)
Значения
1ПрилагательноеB2
огромный; колоссальный; бесчисленный
существующий в чрезвычайно большом количестве или объеме; огромный; колоссальный
Примеры
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaсемья; семейное домохозяйствоของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongбогатство; деньги и активыมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săan1безмерно; в изобилии2огромный; колоссальный; бесчисленный
Его семья обладает огромным богатством.
Еще 3 примеровСкрыть
พายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùnลูกlôokนี้néeสร้างsâangความเสียหายkwaam sĭia hăaiมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanให้กับhâi gàpหมู่บ้านmòo bâanริมฝั่งrim fàng
Этот тайфун нанес колоссальный ущерб прибрежным деревням.
ในnaiกาแล็กซีgaa-láek-seeของเราkŏng raoมีmeeดวงดาวduuang daaoจำนวนjam-nuuanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanที่têeเราraoยังyangค้นkónไม่พบmâi póp
В нашей галактике существует колоссальное количество звезд, которые нам еще предстоит открыть.
โครงการkrohng gaanสร้างsâangรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanเพื่อให้pêuua hâiสำเร็จsăm-rètตามdtaamเป้าหมายbpâo măai
Этот проект высокоскоростной железной дороги требует огромного бюджета для реализации в соответствии с поставленными целями.
2НаречиеB2
безмерно; в изобилии
в огромных количествах; в чрезвычайно высокой степени
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1рацион; диета2еда; пища3блюдо; прием пищиตุนdtunตุนdtunзапасаться; делать запасыไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3указывает на сохранение положения или состояния4оставлять (что-либо) как есть5откладывать; резервировать6носить (прическу, усы, бороду)มากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săan1безмерно; в изобилии2огромный; колоссальный; бесчисленныйเหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jàкажется, что; похоже, чтоเปิดbpèrtเปิดbpèrt1начинать; запускать; открывать (бизнес)2открывать; раскрывать; распаковывать3включать (устройство, свет)ร้านขายของráan kăai kŏngร้านขายของráan kăai kŏngмагазин; торговая точка
Он запасся едой в огромных количествах, как будто собирался открывать продуктовый магазин.
Еще 3 примеровСкрыть
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeใหม่màiนี้néeช่วยchûuaiลดlótต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtไปbpaiได้dâiมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săan
Эта новая технология помогла чрезвычайно сильно снизить производственные затраты.
บริษัทbò-rí-sàtได้dâiกำไรgam raiจากjàakการขายgaan kăaiสินค้าsĭn-káaออนไลน์on-laaiเพิ่มขึ้นpêrm kûenมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanในnaiปีนี้bpee née
В этом году компания получила колоссальную прибыль от продажи товаров через интернет.
ประชากรbprà-chaa-gɔɔnในเมืองnai meuuangนี้néeเพิ่มขึ้นpêrm kûenมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanในช่วงnai chûuangสิบsìpปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa
За последние десять лет население этого города чрезвычайно сильно выросло.
Связанные слова
Разбор слова
+
มากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanมากมายมหาศาลmâak maai má-hăa săanогромный; колоссальный; бесчисленный