ละออง
lá-ɔɔngЗначение
1СуществительноеB1
мелкие частицы; пыль; брызги; туман; пыльца
Очень мелкие частицы или капли в воздухе, такие как пыль, брызги, мелкий туман или пыльца.
Примеры
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi1это утро; сегодня утром2сегодня утромมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяละอองฝนlá-ɔɔng-fǒnละอองฝนlá-ɔɔng-fǒnморось; мелкая водяная пыльลอยlɔɔiลอยlɔɔi1плавать; парить; держаться на поверхности2зависать; парить в воздухе3плавающий; дрейфующий4сделать плавающим (о цене или курсе)5too light for the skin (makeup, colloquial)ฟุ้งfúngฟุ้งfúng1распространяться; рассеиваться; разноситься (о запахе/дыме/пыли)2всепроникающий; разлитый в воздухе (о запахе/атмосфере)3быть мысленно рассеянным; испытывать беспокойные мыслиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погода
Этим утром в воздухе висит дождевая дымка.
Еще 3 примеровСкрыть
Благодаря солнечному свету частицы пыли в комнате стали видны как световые лучи.
Она чихнула, потому что у неё аллергия на пыльцу.
ขณะkà-nàฉีดchìitสเปรย์sà-bpeenทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatควรkuuanสวมหน้ากากsǔuam-nâa-gàakเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangการสูดgaan-sùutละอองlá-ɔɔngเข้าkâoปอดbpɔ̀ɔt
При распылении чистящего средства следует надевать маску, чтобы избежать вдыхания мелких капель в легкие.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
lá
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ละláละlá1бросить; отказаться; отпустить2за каждый; на единицу3опустить; пропустить; не включать4смягчающая частица / частица смены темыбросить; отказаться; отпуститьЧасть 1
+
ละอองlá-ɔɔngละอองlá-ɔɔngмелкие частицы; пыль; брызги; туман; пыльцамелкие частицы; пыль; брызги; туман; пыльцаСлово